MUSIC RECOMENDATION

lunes, 28 de septiembre de 2015

Uta no Prince sama Maji Love 2000% ~ Idol Song Mikaze Ai - A.I.


A.I.

Anime: Uta no Prince sama Maji love 2000%
Artista: Mikaze Ai (CV. Aoi Shouta)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en ingléshttp://llamalikesarah.blogspot.pe/

A.I. - 4° Live UtaPri
Romanji

hirogatta yuuyake ga
totemo kirei de

"nan paasento kara ai ni narun daro?"
gurafu de arawasenai kokoro no naka

okujou de tasogare paapuru no kaze wa zawameki
tsunaida te wa atatakaku

kimi no nabiku kami wo sotto yokete chikazuita
yokubari ni natte yuku haato

"todoiteru no?" mune ga shimetsukerareru
konna furerareru kyori ni iru noni

ikusen, kazu aru donna kotoba demo
kono kimochi dake wa arawasenai

kimi e to tou shika kotae ga nainda
kisu ga fueru keredo gomen ne
janakya fuan dakara

jibun no kono namae chotto nigatede
hora "A" to "I" kasaneru to... nan ni naru?

demo kimi wa sa naze ka tobikkiri no egao de iu
aitte imi ga arunda to

shiawasette iu nano omoide ga umete yuku
ima wo daiji ni shiyou

kimi no nukumori yawara na kono hidamari
boku no yasashii kaeru basho dakara

korekara tokiniwa kenka mo shinagara
yume wo ou hibi wo ippozutsu

kaeri no kousaten te wo furu sono maeni
shizumi yuku yuuhi no mashita de
mouichido... kisu shiyou

tashikametai yo kimi no iu "ai"

masshiro ni natteta gosenshi no kyanpasu ga
yukkuri yukkuri merodi de umaru

hitotsu hitotsu no onputachi taisetsu ni
tsugau neiro ga hibiku no darou Ah

ikusen, kazu aru donna kotoba demo
kono kimochi dake wa arawase nakatta

dakedo mo oshiete moratta hitomoji wa
kimi to no setsuna mo eien mo
subete wo egaite
boku wo sukutte kureta

aishiteru... aishiteru

Letra en Español

La puesta de sol que se propaga
es muy hermosa.

"Hasta que porcentaje se convertirá en amor?"
Un diagrama no puede mostrar lo que hay dentro de nuestro corazón.

La azotea se desvanece en el atardecer como un un viento púrpura
Nuestras manos entrelazadas se calientan.

Me acerco a tí y cepillo tu cabello, quitando tus cabellos ondulados.
Mi corazón se está volviendo codicioso.

Te alcanzo? Mi pecho se contrae.
Estás tan cerca que incluso puedo tocarte.

No importan cuantos cientos de palabras hayan.
No se puede expresar con sólo este sentimiento.

No voy a obtener una respuesta a menos que te pregunte.
Mis besos se incrementan pero, lo siento
si no lo hago me pondré nervioso.

No soy tan bueno como mi nombre,
Mira esa "A" e "I", juntas... en que se convierten?

Pero tu dijiste de alguna manera con una extraordinaria sonrisa 
"Ai"(Amor) tiene un significado.

Los recuerdos llamados felicidad se acumulan.
Ahora vamos a apreciarlos.

Tu calidez es un débil lugar soleado.
Es un amable lugar al cual no puedo regresar

De ahora en adelante, aunque algunas veces peleemos,
podemos pasar cada día persiguiendo sueños, dando un paso a la vez.

Antes de que tengamos que decir adiós en la intersección,
Bajo el escenario de una tarde soleada.
Vamos a besarnos...una vez más

Quiero asegurarme sobre esto llamado "Amor"

Las hojas de música se volvieron blancas,
Lentamente, lentamente se están desbordando de melodías.

Cuidadosamente uno a uno las notas musicales,
se están agrupando y los tonos resuenan  ahh

No importan cuantos cientos de palabras hayan.
No se puede expresar con sólo este sentimiento.

Aunque sea esta la única palabra que me enseñaste,
este momento y la eternidad contigo 
lo representa todo
Me salvaste 

Ai te ama... te amo. 

Bueno vamos con la segunda canción de Shou-tan ehhh~ tan bella y romántica ;w; Que lo disfruten, en el live estuvo tan guapo y bello que ahh ~ *se desmaya*... *se levanta* Lo siento amo a Shou-tan. Que disfruten la canción ;DD 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario