MUSIC RECOMENDATION

jueves, 10 de agosto de 2017

Inazuma Eleven GO Chrono Stone ~ All-Stars Character Song Album - DO OUR BEST


DO OUR BEST


Anime: Inazuma Eleven GO Chrono Stone
Artistas: Kurama Norihito (CV. Takagaki Ayahi) & Hamano Kaiji (CV. Konno Jun)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto


Romanji

shitterutte, OMAE ga ganbatteru koto
itsudatte tonari de mite kita kara na

ironna YATSUra ga koko ni atsumaru
oretachi mo maketerarenai

mae yori mo zutto zutto MAJI ni natteru jibun ga wakaru
chuutohanpa ja monotarinakute
mada mada yareru koto ga takusan aru ze
maemuki na jounetsu de tsuyoku narou kore kara mo

kyouretsu na kosei tte akogareru kedo
igai tojibun mo yareteru hou jan?

nani ka to YABAI GEIMU no kazukazu
norikoeta ichiin nanda

omou yori zutto zutto jishin motte ii
souyatte mata tsugi no REBERU mezashi tsuzukeyou
konna mon ja nai koto hoshou dekiru sa
saikou no egao wa doryoku ga kitto tsuretekuru

itsu yori mo zutto zutto MAJI ni natteru jibun ga wakaru
chuutohanpa ja monotarinakute
mada mada yareru koto ga takusan aru ze
maemuki na jounetsu de tsuyoku narou kore kara mo

Letra en Español

Lo sé, sé que te haz esforzado,
ya que siempre he estado a tu lado, observándote.

No perderemos por nada,
con los diversos tipos que se reúnan aquí.

Sé que me he vuelto mucho mejor a lo que era antes
No quiero hacer las cosas a medias.
Hay muchas cosas que puedo hacer,
Hagamos más fuerte nuestra ardiente pasión de ahora en adelante.

Observo que hay personas más poderosas, pero
Soy realmente bueno, me pregunto?

Soy uno de los miembros que superan
los juegos peligrosos.

Deberías tener más confianza de la que piensas.
de esa forma podrás ir al siguiente nivel.
Puedo probarte que lo puedo hacer mejor,
el que pongas tu mejor sonrisa me da energía.

Sé que me he vuelto mucho mejor a lo que era antes
No quiero hacer las cosas a medias.
Hay muchas cosas que puedo hacer,
Hagamos más fuerte nuestra ardiente pasión de ahora en adelante.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario