MUSIC RECOMENDATION

martes, 14 de marzo de 2017

Cheer Danshi!! ~ Ending Theme - LIMIT BREAKERS


LIMIT BREAKERS


Anime: Cheer Danshi!!
Artista: BREAKERS
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/


Romanji

GO FIGHT WIN! GO FIGHT WIN!
JUST DO IT! LET’S GO BREAKERS!!>

omowazu ookina henji shitetanda
atarashii tobira hiraku koe wa
gyutto nigitta kobushi mitai da
tanomoshisou ni hibiku ketsui

hajiketai enerugī zutto mattetandayo
bucchaketara nanika wo kaerareru ki ga shite
omoshirosou na koto itsudatte
sagashite kitan daro? sou daro?

jishin nakute <OH MY GOD!>
futekusareteta <OH MY PRIDE!>
ano hi no jishin <makeruna!>
ēru wo <okurou!>
genki zukeru mōshon <LET’S DANCE TOGETHER!>

YES!
FLY HIGH FLY DIVE tobidase!
“mou genkai” nante unadare wa <NO!>
BREAK UP BREAK OUT kowashichaeba ii <YES!>
waraiatte ase wo kaite SHOW YOUR GUTS! <GUTS!>
aozora e <JUMP!JUMP!> shouri no pōzu <HIGH V!>
kokoto goto tsukame!
kirameku egao ni deaeru shunkan e
GO FIGHT WIN!

YO yume ni kakeru sutansu sasaeatte sutantsu
SOMETIMES butsukattari butsukarenai kattou
yowai hāto wa <CHANCE!> tsuyoi hīto e <CHANGE!>
orera wa hitori janai korondatte ALIVE!

senaka osu koto ga yuuki ni kawatteku
mainichi ga mabushii hikari tsutsumarete
kitsume ni atacchatte gomenna to
sunao ni naresou sa sou daro?

shinken dakara <OH MY TEAM!>
tsuranukitai kara <OH MY HOPE!>
kakko warui <jibun mo>
mitomete <ashita e>
yuuki dashite ikou <LET’S CHEERS TOGETHER!>

YES!
FLY HIGH FLY DIVE tondeke!
mou zenkai nante atarimae <WOW!>
BREAK UP BREAK OUT muchuu ni nareba
fuzakeatte namida shite SHOW YOUR SMILE! <SMILE!>
dosshiri to <STAND!STAND!>
funbatte <LOW V!>
“sugee!” tte iwaseru!
kanarazu minna wo tsureteiku kara sa
GO HAPPY!

<GO FIGHT WIN! GO FIGHT WIN! WE ARE NO.1!
EVERYBODY SAY
GO FIGHT WIN! GO FIGHT WIN! WE ARE NO.1!1,2,3,YEAH!
NEVER GIVE UP(ONE FOR ALL!)
NEVER GIVE UP(ALL FOR ONE!)
WE CAN DO IT NOW(ONE FOR ALL)
WE CAN DO IT NOW(ALL FOR ONE!)
GOOOOOO〜BREAKERS!!>

YES!
FLY HIGH FLY DIVE tobidase!
“mou genkai” nante unadare wa <NO!>
BREAK UP BREAK OUT kowashichaeba ii <YES!>
waraiatte ase wo kaite SHOW YOUR GUTS! <GUTS!>
aozora e <JUMP!JUMP!> 
shouri no pōzu <HIGH V!>
kokoto goto tsukame!
kirameku egao ni deaeru shunkan e
GO FIGHT WIN!
GO FIGHT GO FIGHT WIN!

<GO FIGHT WIN! GO FIGHT WIN!
JUST DO IT! LET’S GO BREAKERS!!
GO FIGHT WIN! GO FIGHT WIN!
JUST DO IT! LET’S GO BREAKERS!!>

Letra en Español

VE, PELEA, GANA! VE, PELEA, GANA!!
HAZLO! VAMOS BREAKERS!!

Instintivamente tomé una gran responsabilidad,
la voz que abre una nueva puerta
es como un puño bien cerrado.
Una determinación resonante y prometedora.

Siempre he estado esperando una energía, quiero abrirlo.
Siento que algo cambiará si soy sincero,
Siempre has buscado 
algo interesante, no? No es cierto?

Sin auto-confianza (Oh mi Dios!)
Me volví malhumorado (Oh mi orgullo!)
Mi yo de aquel día (No pierdas!)
Te enviaré (un Grito!)
Un motivo para animarte (Bailemos juntos!)

Si! 
Vuela alto! zambúllete! Despega!
Frenando tu cabeza diciendo"Este es mi límite" es un (NO!)
Destrózalo! Escapa! Podrás destruirlo! (SI!)
Riamos juntos, suda y MUESTRA TUS AGALLAS! (AGALLAS!)
hacia el cielo azul (SALTA! SALTA!) Una pose de victoria (High V!)
Toma tu corazón!
Hacia el momento en el que encuentres una brillante sonrisa.
VE, PELEA, GANA!

Yo, La postura que mantienes con tus sueños, trucos para apoyan entre sí,
algunas veces hay conflictos, pero no es que nos peleemos,
un débil corazón es (CAMBIO!) un corazón fuerte (CAMBIO!)
No estamos solos, incluso si caemos, estamos VIVOS!

El empujar tu espalda se volverá en coraje,
cada día es deslumbrante, envuelto en luz
Tú puedes volverte una persona honesta que diga
"Siento por molestarte", no es así?

Porque somos serios (Oh mi equipo!)
Porque queremos atravesarlo! (Oh mi esperanza!)
Tan poco genial (Incluso yo)
Aprécialo (Al mañana)
Mantengamos nuestra fuerza! (Animemos juntos!)

Si! 
Vuela alto! zambúllete! Despega!
Ir a toda velocidad es algo obvio! (Wow)
Destrózalo! Escapa! Si entramos en un ofuscamiento,
habrá desorden, llora y muestra tu sonrisa! (Sonrie!)
Masivamente (Párate! Párate!)
Persistente (Low V)
Te haré decir "Asombroso"!
Definitivamente llevaré a todos conmigo
VE, FELIZ!

VE, PELEA, GANA! VE, PELEA, GANA!! SOMOS LOS N. 1!
TODOS DIGAN.
VE, PELEA, GANA! VE, PELEA, GANA!! SOMOS LOS N. 1! 1, 2, 3, SII!
NUNCA TE RINDAS (UNO PARA TODOS!)
NUNCA TE RINDAS (TODOS PARA UNO!)
PODEMOS HACERLO AHORA (UNO PARA TODOS!)
PODEMOS HACERLO AHORA (TODOS PARA UNO!)
VAMOOOOOOOS ~ BREAKERS!!

Si! 
Vuela alto! zambúllete! Despega!
Frenando tu cabeza diciendo"Este es mi límite" es un (NO!)
Destrózalo! Escapa! Podrás destruirlo! (SI!)
Riamos juntos, suda y MUESTRA TUS AGALLAS! (AGALLAS!)
hacia el cielo azul (SALTA! SALTA!) Una pose de victoria (High V!)
Toma tu corazón!
Hacia el momento en el que encuentres una brillante sonrisa.
VE, PELEA, GANA!
VE, PELEA,  VE, PELEA, GANA!

VE, PELEA, GANA!  VE, PELEA, GANA!
SOLO HAZLO! VAMOS BREAKERS!!
VE, PELEA, GANA!  VE, PELEA, GANA!
SOLO HAZLO! VAMOS BREAKERS!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario