MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 8 de marzo de 2017

TsukiPro - SQ ~ XLied Vol.1 - (Short Version) - End of Night

End of Night


Serie: TsukiPro
Artista: Izumi Shu (CV. Takeuchi Shunshuke) de QUELL
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto



Romanji

Ugokidashitaku naru 
kokochi ii
Drum and bass dare

Shall we move to music, baby
sukoshi hasukashi demo
yattemiyou yo

Koe wo kaketakunaru
ochikonderu kokoro sa nee

Everything should be fine away
Boku de yokereba
kono te wo tasuyo
shitainai seikatsu nantenai 
nantenai
Dekiru koto nara minna
soushitai soushitai

Be all right 
Saa okori aka sou ka
Daybreak mousugu sa
kitto ii koto
okorou toshiteru

The end of night
Up Down ageshi sekai jaa
nakitai hi mo sa
sono kimi wo kokorou j
You can be happy and save your life

Letra en Español

Está empezando a tomar vida,
aquel tambor y bajo que se sienten tan bien.
Podemos movernos con la música, nena?
Es un poco embarazoso pero démosle un intento.

Solo estoy llamándote, así que mantén tu corazón sensible
Todo estará bien en lo lejano,
si estás bien conmigo entonces te tendré mi mano.

No existe algo como una vida sin preocupaciones,
No hay.
Si esas cosas fueran posibles, todos lo quisieran,
lo quisieran.

Esté bien,
Ven ahora, bailemos toda la noche,
El amanecer vendrá pronto
Estoy seguro que solo las cosas buenas pasarán esta noche.

El fin de la noche,
En este fiero mundo yendo de arriba a abajo,
hay días en los que quisieras llorar
pero te diré, pobremente, que,
Puedes ser feliz y salvar tu vida.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario