VIOLENT WIND
Serie: Diamond no Ace
Artista: Furuya Satoru (CV. Nobunaga Shimazaki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://diamondnoace.wikia.com/
Romanji
Chikara wo atsume takaburu migite
Kakugo wa burenai honki no straight
Stamina rouru kadai wa meikaku
Kokou no my pace yabou ni stoic
Shiin to shizumaru toki
Kowasu unaru kime dama
Mou dare ni mo yuzuranai koko kara kaze wo okosu
Maware migi sasete yaru muteki no gou sokkyuu de
Saigo made akiramenai hanpana mayoi wa sutete
Saikyou team no eesu sono na o kono te ni
Doushi no sonzai yume e no go sign
Shou sebangou ato wa yaru dake
Ouku wa katarazu purei de jouzetsu
Me to me de hibana donyoku ni power charge
Kabe ni buchi atatte mo
Kodou saki doushite yori tafu ni!
Sou dare ni mo fuka senai keshiki sae saku reppuu
Kona gona ni chitte kure tamashii no ikyuu ni
Tsuchi bokori ni mamireta supaiku no kizu no kazu dake
Zenryoku de koko made kita tsuyoku naru tame ni
Dare mo kawari wa inai
Boku wa boku wo tsuranukou
Mou dare ni mo yuzuranai koko kara kaze wo okosu
Maware migi sasete yaru muteki no gou sokkyuu de
Saigo made akiramenai hanpana mayoi wa sutete
Saikyou team no eesu sono na o kono te ni
Mou dare ni mo yuzuranai koko kara kaze wo okosu
Saikou kagayakeru basho e boku ga tsurete yuku!
Letra en Español
Concentrando mi fuerza,
mi mano derecha me está picando,
mi resolución no vacilará,
lanzaré a una bola rápida llena de poder.
Una curva con fuerza,
Cumpliré apropiasamente con mi tarea,
Es mi estilo el estar alejado
y perseguir mis aspiraciones estoicamente.
Cuando todo cae en el silencio,
lo romperé con mi lanzamiento que grita por la victoria.
No me rendiré ante nadie nunca,
y crearé un golpe del viento de este montículo,
Te haré dar una vuelta
con mi increíble y poderosa bola rápida.
No me rendiré hasta el final,
Me desharé de toda superficial vacilación,
Seré el mejor as del equipo
y tomaré ese nombre.
Somos similares, hay una señal para apuntar hacia nuestros sueños,
Necesito tomar la responsabilidad del número en mi espalda,
sólo tengo que demostrar lo mejor de mi.
No hablo mucho,
hablo a través de mi juego,
hay brillos cuando nuestros ojos se encuentran,
nuestra codicia nos da poder.
Incluso si golpeo un muro,
mi pulso se reiniciará y se volverá aún más difícil.
Sí, nadie será capaz de sacarme,
soy un violento viento que incluso puede destruir el escenario.
y dispersarlo en pedazos
con mi lanzamiento del alma.
Cubierto en polvo,
aún con un numerosos arañazos de mordazas,
logré llegar tan lejos con todo mi poder,
así que voy a ser fuerte.
No hay sustitutos para mi,
así que voy a atravesar mi propio camino.
Una curva con fuerza,
Cumpliré apropiasamente con mi tarea,
Es mi estilo el estar alejado
y perseguir mis aspiraciones estoicamente.
Cuando todo cae en el silencio,
lo romperé con mi lanzamiento que grita por la victoria.
No me rendiré ante nadie nunca,
y crearé un golpe del viento de este montículo,
Te haré dar una vuelta
con mi increíble y poderosa bola rápida.
No me rendiré hasta el final,
Me desharé de toda superficial vacilación,
Seré el mejor as del equipo
y tomaré ese nombre.
Somos similares, hay una señal para apuntar hacia nuestros sueños,
Necesito tomar la responsabilidad del número en mi espalda,
sólo tengo que demostrar lo mejor de mi.
No hablo mucho,
hablo a través de mi juego,
hay brillos cuando nuestros ojos se encuentran,
nuestra codicia nos da poder.
Incluso si golpeo un muro,
mi pulso se reiniciará y se volverá aún más difícil.
Sí, nadie será capaz de sacarme,
soy un violento viento que incluso puede destruir el escenario.
y dispersarlo en pedazos
con mi lanzamiento del alma.
Cubierto en polvo,
aún con un numerosos arañazos de mordazas,
logré llegar tan lejos con todo mi poder,
así que voy a ser fuerte.
No hay sustitutos para mi,
así que voy a atravesar mi propio camino.
No me rendiré ante nadie nunca,
y crearé un golpe del viento de este montículo,
Te haré dar una vuelta
con mi increíble y poderosa bola rápida.
No me rendiré hasta el final,
Me desharé de toda superficial vacilación,
Seré el mejor as del equipo
y tomaré ese nombre.
No me rendiré ante nadie nunca,
y crearé un golpe del viento de este montículo,
los llevaré hasta Koushien,
el lugar en donde pueden brillar los más brillantes(mejores)*
y crearé un golpe del viento de este montículo,
Te haré dar una vuelta
con mi increíble y poderosa bola rápida.
No me rendiré hasta el final,
Me desharé de toda superficial vacilación,
Seré el mejor as del equipo
y tomaré ese nombre.
No me rendiré ante nadie nunca,
y crearé un golpe del viento de este montículo,
los llevaré hasta Koushien,
el lugar en donde pueden brillar los más brillantes(mejores)*
No hay comentarios.:
Publicar un comentario