IRON HEART TIGER
Serie: Ensemble Stars
Artista: Nagumo Tetora (CV. Nakajima Yoshiki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://translations.orangiah.org/
IRON HEART TIGER!
marude tetsu no you na ishi o komete
kataku! kataku! kataku! kimeta koto… SSU yo!
ichido ya nido kurai shippai shite mo
keshite orenai HAATO SSU!
ganbare ba kanau tte iu koto no shoumei
sore ga doryoku SSU!
massugu ni! massugu ni!
tsukidasu kobushi ga nigirishimeteru akogare e no omoi
zettai ni! zettai ni! natte miseru SSU!
otoko no naka no otoko tte iu yume wa MERAMERA… moesakaru honoo!
soshite tora no you ni kiba o tatete
tsuyoku! tsuyoku! tsuyoku! kuraitsuku… SSU yo!
kitaeteru dake de manzoku shite cha
mitomerarenai dake SSU!
donna konnan matteite mo GATTSU de shoubu shite
hekotarenai SSU! norikoete yaru SSU!
massugu ni! massugu ni!
hitamuki ni hashitte korondeshimatte doro de yogorete mo
oikakete! oikoshite! natte miseru SSU!
otoko no naka no otoko tte iu hontou no kyousha ni… iza mairu SSU!
kuyashii omoi datte…… uketomete susunde ikeru SSU
nakama to issho nara!
ganbatte! ganbatte!
otoko o migaku SSU! atsui kimochi wa dare ni mo makenai SSU!
massugu ni! massugu ni!
tsukidasu kobushi wa tetsu no you na ishi, tora no you na kiba!
zettai ni! zettai ni! natte miseru SSU!
otoko no naka no otoko tte iu hontou no kyousha ni……
“IRON HEART TIGER”!
Romanji
UN TIGRE CON CORAZÓN DE ACERO!
Dedico mi voluntad de acero,
algo que he decidido firmemente, firmemente, firmemente!
Incluso si caigo una o dos veces,
tengo un corazón que no se quebrará!
La prueba de que el intento da frutos,
es el trabajo duro!
Hacia adelante! Hacia adelante!
Empujo mi puño con mis sentimientos de admiración
Sin duda alguna, sin duda alguna,me transformaré!
Este sueño de convertirme en un hombre que atraviesa las flamas... un ardiente fuego!
Y como un tigre muestro mis colmillos,
Hundo mis dientes con fuerza, con fuerza, con fuerza!
No aceptaré estar satisfecho
solo porque he entrenado!
No importa qué dificultades están esperando adelante, los enfrentaré con mis agallas.
No perderé! Lo superaré!
Hacia adelante! Hacia adelante!
Corro solo hacia adelante! Incluso si caigo y estoy cubierto en lodo.
Lo perseguiré! Lo superaré! Me transformaré!
En un verdadero y excepcional hombre entre los hombres... Aquí voy!
Puedo manejar incluso la frustración e ir hacia adelante...
si estoy con mis amigos!
Esfuérzate! Esfuérzate!
Cultivaré mi masculinidad! Mi pasión no perderá ante nadie!
Hacia adelante! Hacia adelante!
Empujo mi puño con mis sentimientos de admiración
Sin duda alguna, sin duda alguna,me transformaré!
En un verdadero y excepcional hombre...
"UN TIGRE CON CORAZÓN DE ACERO"!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario