ACTORS 2 ~ Toluthin Antenna

Toluthin Antenna

Serie: ACTORS
Artista: Takatenjin Itto (CV. Oohsaka Ryota)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://www.animelyrics.com/

Romanji

Chotto ikemen to butsukatta 

Shukudai o suru no wasureta 

Boku mo maccho ni nareru ka na 

Gomibako ni atama butsuketa

Chiisana tameiki tsuku 

Sukippu o shitara koketa 

Sakadachi namako rizumu 

Kyō wa donna marimo ga tsureru no ka na

Boku no koto o mushi shitara 

koi no antena ni turusu zo 

Achikochi shisen sorashite mo 

suki ga dekichau kara

Koneko no hige yurashitara 

nidoneshita nante nukashioru 

Pokke ni tsumeta chokorēto 

akubi o shite toketa

Poisute sarete'ta raburetā 

Katatsumuri dassō shite'ta 

Howaitonoizu kakimawasu 

Kagikaketara shimechau zo 

Karē no gu wa misoshiru 

Ashita wa donna tsukema ga hayaru ka na?

Kimi no sono turuturu na 

hitomi ni himitsu o oshiete yo 

Furafura kage o atsumete mo 

nanimo kawaranai desho

Ashiato keshite uwagaki shite 

Wantumī de tsutaeru yo 

Kasabuta ni hatta nemuke wa 

hohoemi kawashi kieta

Aiueo-ku made yayuyō-ku mite 

boku no hanashi kiite 

Suki mo kirai mo dotchi datte 

uketomete ageru kara

Turu tasuka mīa wiru perotīno 

Pasuta tabetai churuturutchū 

Mayotte ita tte shō ga nai 

Kon'ya wa (suki na tabemono) udon ni shiyō

Letra en Español

Me choqué contra un chico guapo.

Y me olvidé de hacer mi tarea.

Me pregunto si seré capaz de volverme macho también. :'v

Me golpeé la cabeza con un cubo de basura.

Di un pequeño suspiro.

cuando salté me caí.

Pararme de cabeza, un pepino de mar, con ritmo.

Me pregunto qué clase de marimo podré atrapar hoy día.

Si me ignoras.

Te alzaré en mi antena de amor.

Ya que incluso si apartas la mirada,

todavía vas a caer enamorada.

Cuando un gatito sacude sus bigotes,

este vuelve a dormir, eso es lo que digo.

El chocolate que puse en mi bolsillo,

bostecé y se derritió.

Una carta de amor es arrojada como basura.

Un caracol está escapando,

mientras que un ruido blanco me está molestando.

Lo cerraré una vez este quede bloqueado. (?

Tu preparas curry usando sopa de miso,

me pregunto que clase de pestañas postizas serán populares mañana?

Dime el secreto en 

aquellos resbaladizos ojos tuyos.

Incluso si me tambaleo al recoger sombras,

probablemente nada cambiará.

Borra las huellas y escribe sobre ellas,

En 1, 2, 3, te lo diré.

La entumecimiento de mi cicatriz,

al darme una sonrisa este desapareció.

J-K-L-Mira cuidadosamente N-O-Por aquí.

y escucha lo que tengo que decir.

por que lo que me gusta y lo que odio,

los aceptaré sólo por ti.

Tulu, mi bolsillo, Will Perotino.  :v?

Tú (o yo) queremos comer pasta, tú (o yo) no nos decidimos.

No estás segura, dices, pero eso no ayuda.

Vamos a (tu comida favorita) cenar udon esta noche.

Les traduzco esta hermosa y tierna canción interpretada por Oohsaka >w< 

ya que ahora me entró una obsesión por este niño besho *w*. Es que es tan

 lindo y tierno que ahh!!! y al momento de cantar esta canción... kya! salen

sus encantos. Espero lo disfruten aunque no entendí ni un carajo la letra, 

bueno sólo un poco XD.