MUSIC RECOMENDATION

lunes, 24 de julio de 2017

MARGINAL#4 KISS kara Tsukuru Big Bang ~ MARGINAL#4 - KISS Kara Tsukuru Big Bang


KISS Kara Tsukuru Big Bang

Anime: MARGINAL#4 KISS kara Tsukuru Big Bang
Aristas: PYTHAGORAS ALL STARS (Me da flojera ponerlos a todos XD)
Letra:
composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto



Letra en Español

Big Bang!!!

Si todavía no podemos ganar sin probar e intentarlo,
seguramente será un sentimiento E recíproco.
Será el placer en la garganta en un sueño a su manera,
o acaso quieres seguir reprimiéndolo?

Desde cero,
(el sabor)
la especulación de la excitación se extiende,
(la distancia entre nosotros)
es peligroso,
(el signo)
Juntémonos, si nos volvemos uno,
se dibujará una visión predilecta.

Si no me lo dices aquí,
con palabras extrañas e ilusorias.

Por ejemplo, en mi pecho,
unos fuertes latidos han nacido,
Si cambiamos el mundo,
el amor será la ley.

Estrella!!!
A partir de un beso te daré un Big Bang!!!!
Si se hace con rapidez sería completamente destruido?
Todo el mundo esta milagrosamente sorprendido,
Vayamos hacia el futuro más lejano. Muy Bien!!!!

Por ti cantaré una canción, Big Bang!
Solo viste que huyo?
Ahora es solo una historia antigua.
Si combinamos nuestros ojos y sentimientos, despertará

Si estás "desesperada", esto es algo que ocurre "con mucha frecuencia".
Si se revelan los iris, podrán resistir la fuerza de gravedad, verdad?
Escondiendo el grito del calor y tu pecho,
está bien si nos permitimos un acuerdo, pero es ahora!

La madre es
innecesaria
La tormenta de la supremacía, se eleva,
(Desde la puerta que despierta)
Se dispersa,
(Turbulento)
Cree, en tu alrededor,
inesperadamente a los adultos.

Todavía no confío en aquellas inmortales palabras "Z".
Cree en mis pupilas,
que mirando fijamente aquella luz que brilla.
El regreso del futuro, es el sueño de la ley.

Estrella!!!
A partir de un beso te daré un Big Bang!!!!
Estamos volando llenos de una descarga eléctrica!
Todo el mundo envidia esta época.
Está bien que vayamos hacia el fin del cielo, muy bien!
Por ti cantaré, Big bang!
Incluso lo sé, pero no es suficiente,
Si unimos nuestras manos, seguiremos creyendo. Ve por ello!
Por lo que se encuentra en lo más lejano.

El regreso de nosotros, son las palabras.

Estrella!!!
A partir de un beso te daré un Big Bang!!!!
Si se hace con rapidez sería completamente destruido?
Todo el mundo esta milagrosamente sorprendido,
Vayamos hacia el futuro más lejano. Muy Bien!!!!

Por ti cantaré una canción, Big Bang!
Solo viste que huyo?
Ahora es solo una historia antigua.
Si combinamos nuestros ojos y sentimientos, despertará!!!

Si unimos nuestras manos, seguiremos creyendo. Ve por ello!

Hola!!! No estoy muerta, chicos XDDD!! Me he dado el tiempo para traducir esta canción han habido algunas partes que se me hicieron difícles así que pueden haber errores en la traducción TwT. Sin más ya falta poco para mi regreso (/*w*)/. Ahora si con todas las pilas puestas!!!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario