MUSIC RECOMENDATION

lunes, 2 de noviembre de 2015

High School Star Musical ~ ☆SHOW TIME 1☆ - Hoshi no SUTORAIDO


Hoshi no SUTORAIDO

Anime: High School Star Musical
Artista: Hoshitani Yuuta (CV. Hanae Natsuki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/



Romanji 

hoshi no sutoraido
fumidashita daiippo
mabushii basho he todoku you ni
ashita no egao kagayakaseru kara!

akiramenai
itami datte kate ni shiyou (Do my best!)
zero janai
kanousei ni kakerunda (Let's go together now!)
yume ni mukau
chikamichi nante kittonai sa (Never give up!)
bukiyou demo
tada massugu idomu dake

heibon sugiru hibi ni
hikari ga sashita ano toki
kokoro ni kimeta
Step shite arata na sekai made!

Believe in myself!
tsumazuku toki datte tsumasaki wa maemuki
hansei shite mo kuyamanai sa
kasoku suru kodou mugendai
hoshi no sutoraido
akogare ga yuuki no chizu wo egaki
mirai he michibiite kureru
kono mune no kirameki wo
sora ni hanatte!

dame na jibun to
mukiau tabi kizukasareru (For my real)
mezasu nara
shakariki harikitte ikou!

kyou mo hitomi no oku
iroasenai shiruetto
oikake nagara
chikazukunda... mada minu keshiki he to!

I can break through!
mijuuyon jikan ja jounetsu ni tarinai
ippun ichibyou ni haitacchi de
genkai nante tsukiyaburunda
hoshi no sutoraido
ima wa mada kasuka na kibou da kedo
kanarazu kanaetai negai
kinou no kuyashisa sae
genki ni kaete!

chippoke na tsubasa demo
soko ni sora ga areba
tonde ikeru doko he datte
hane wo hirogete... ano tori no you ni

Yes! Dreams come true!
me wo hiraita mama
takusan no yume miyou
soshite dareka no kokoro ni mata
tokimeki baton watashi tainda
hoshi no sutoraido
akogare ga yuuki no chizu wo egaki
mirai he michibiite kureru
kono mune no kirameki wo
sora ni hanatte!


Letra en Español

El paso decisivo de una estrella.
El primer paso del comienzo,
puede alcanzar un lugar deslumbrante
Haré una sonrisa brillante del mañana.

No me voy a dar por vencido.
Haré algo sobre el dolor (Daré lo mejor!)
No es cero.
Apostaré por esta posibilidad ( Avancemos juntos ahora!)
Yendo hacia un sueño.
No hay nada como un atajo(Nunca te rindas!)
Esto puede ser quizá torpe,
sólo tienes que ir hacia adelante.

Mi día a día era muy común,
pero luego una luz la iluminó.
Decidí en mi corazón que
caminaré hacia un nuevo mundo!
Cree en tí mismo!

Incluso si me tropiezo, 
mis pies seguirán avanzando.
No puedo lamentar este pensamiento.
Mis latidos aumentan infinitamente.

El paso decisivo de una estrella,
la aspiración crea un mapa de coraje
que me guiará hacia el futuro.
El brillo en mi pecho
será liberado en el cielo.

Cuando enfrenté mi ser inútil y
me dió la fuerza para cambiar(Por mi yo real!)
Si tengo algo a lo que apuntar
puedo mantenerme avanzando con todo mi poder.

Hoy también, dentro de mis ojos,
una silueta no quiere desaparecer
y la persigo luego y se acerca...
Aún no puedo ver el escenario.
Puedo lograrlo!

24 horas no son suficientes para esta pasión,
en 1 minuto y 1 segundo con un gran salto
puedo pasar el límite.

El paso decisivo para una estrella.
Ahora mis esperanzas se mantienen débiles pero
mi deseo ciertamente será concedido.
La frustración de ayer,
será reemplazado con espíritu!

Estas alas son pequeñas
pero están en el cielo.
Pueden volar a donde quiera que deseen.
Abre esas alas... como un ave.

Sí, los sueños se hacen realidad!
Mantén tus ojos abiertos.
Sueños son sueños.
Y el corazón de alguien palpitará
y llevará la batuta hacia adelante.

 El paso decisivo de una estrella,
la aspiración crea un mapa de coraje
que me guiará hacia el futuro.
El brillo en mi pecho
será liberado en el cielo.

Bien comenzamos ahora con Starmyu >w< ! Bueno lo sigo principalmente por los seiyuus XD (fan de seiyuus detected). Y bueno me gustó la trama y eso y los chicos y las canciones y los bailes y ... y... XD. Espero lo disfruten mucho :'33.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario