MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 4 de noviembre de 2015

High School Star Musical ~ ☆SHOW TIME 4☆ - RADIANT MIND

RADIANT MIND

Anime: High School Star Musical
Artista: Kuga Shuu (CV. Maeno Tomoaki)
Letra: Mutsumi Sumiyo
Composición: Hisakuni
Arreglo:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/





Romanji

hitonigiri no kanousei to
semaki michi wo erande iru kara
sasaru nukumori

kimeta gooru igai ni kyoumi nashi no
ore no mune ni mo todoku omoi

(On my mind) kono deai wo
(Goodwill) uragiru koto wa nai
(Winding road) issho ni ayumu michi no ue de
(Border break) sorezore chigau
(Over again) kabe wo koeru toki ni
(Exit) tatta hitotsu no
jibun wo tobaseru hikari wo tsukamu


ashita he tsuzuku sora he
tokihanatsu binetsu
kokorozashi de hibikiau kodou
yume no chizu ni On your mark!
nakama ga iru kara
ore wa ore no yarikata de iku
kokokara ga arata naru suteppu

umaku wa mada tsutaerarenai
demo, nanika ga kawari hajimeteru
kisetsu no naka de

sono kimochi ni mukuiru
chansu ga kita to shitara kitto
chikara ni naru

(Take off) habata kouze
(Faraway) motto takai basho he
(Day and night) yasumu koto naku tsukisusunde
(Search light) yatsura to sagasu
(Possible) kono michi naru mirai
(Come on) kokoro no kidou
yuruganai yuzurenai tadoritsuku made

hitori de mita keshiki wo
nurikaeru sekai
monokuro kara azayaka ni naru
kaze wo daite Go for it!
kurayami ni ite mo
zettai ushiro wa furimukanai
dakara ima
yoake dake shinjite

ashita he tsuzuku sora he
tokihanatsu binetsu
kokorozashi de hibikiau kodou
yume no chizu ni On your mark!
nakama ga iru kara
ore wa ore no yarikata de iku
kokokara ga
arata naru suteppu


Letra en Español

Con sólo un puñado de posibilidades.
he elegido un camino estrecho,
el calor me sofoca.

No estoy interesado en nada excepto la meta que he decidido.
Pero los sentimientos llegan hasta mi corazón.

(En mi mente) Este encuentro.
(Buena voluntad) No quiero traicionarme.
(Un camino sinuoso) En este camino que recorremos juntos.
(Ruptura de fronteras) Todos son diferentes.
(DE nuevo) Cuando llego al borde de estos muros.
(Salida) La única luz que atrapé.
Es lo único que me hace brillar.

En el cielo que continúa hacia el mañana.
La leve fiebre es liberada,
Haciendo que nuestros latidos hagan eco juntos.
En el mapa de los sueños, en sus marcas!
Porque tengo amigos.
Continuaré haciendo las cosas a mi manera.
Desde ahora daré nuevo pasos.

Todavía no puedo expresar bien,
pero, algo está por cambiar,
dentro de esta estación.

Te compensaré estos sentimientos.
Estoy seguro que la oportunidad llegará.
Me volveré fuerte.

(Despega) Bate tus alas.
(Vuela lejos) Hacia lugares altos.
(Día y noche) Acelera sin detenerte.
(La luz de búsqueda) Los busca
(Posible) Este futuro desconocido.
(Vamos) La trayectoria del corazón.
Sin vacilar, sin rendirse, mantente adelante.

Vi mi propia escena.
Repintando el mundo.
De lo monócromo hacia los colores vivos.
Abraza los vientos, Ve por ello!
Incluso cuando esté oscuro.
Definitivamente, no des vueltas.
Así que por ahora,
sólo cree en el amanecer.

En el cielo que continúa hacia el mañana.
La leve fiebre es liberada,
Haciendo que nuestros latidos hagan eco juntos.
En el mapa de los sueños, en sus marcas!
Porque tengo amigos.
Continuaré haciendo las cosas a mi manera.
Desde ahora daré nuevo pasos.

Lamento la demora, les dejo la hermosa canción de Shuu ¬w¬, espero les guste.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario