MUSIC RECOMENDATION

lunes, 2 de noviembre de 2015

High School Star Musical ~ ☆SHOW TIME 1☆ - MY FRIEND ~ Boku no Yokereba ~

MY FRIEND ~ Boku no Yokereba ~

Anime: High School Star Musical
Artista: Nayuki Tooru (CV. Ono Kensho)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/



Romanji

sukitooru omoi kimi ga kureta
issho ni ganbaru yo
itsudatte nandemo hanashite
korekara mo boku de yokereba kimi no
soba ni iru yo
zutto MY FRIEND...


shiranai ma ni senaka osarete ita
okubyou na dake janai boku ga iru
ochikomu toki kimi no maemukisa ni
tasukerareta nda

donna chiisana koto mo tetsudaitai na
kimi wa mou daiji na tomodachi da kara
tayorinai boku de sasae ni naru kana?
egao no chikaku de

sukitooru asa no hizashi no you ni
mune no oku ni todoku
massugu de mabushii kagayaki
tsurai hi mo
boku de yokereba kimi no chikara ni naru
datte MY FRIEND...

dare ni nani wo iwareta toshitatte
kokoro wo tozasanai kimi wo mite
arinomama no jibun wo ukeireru
tsuyosa shitta nda

shippai shite mo umaku deki nakutte mo
akiramezu doryoku wo tsuzukeru sugata
dore kurai boku wa yuuki moratta darou?
kimi ni atte kara

nanigenai kotoba kakeattari
hagemasu yasashisa ga
kakegaenai asu he no kakehashi
nayande mo bokura wa hitori janai
tsunagatteru
kimi wa MY FRIEND...

seishun no peeji mekuri nagara
bokura wa arukidasu
togirenai yakusoku wo daite
korekara mo boku de yokereba kimi no
soba ni iru yo
zutto MY FRIEND...
ALWAYS DEAR MY FRIEND...


Letra en Español

Me diste esta mentalidad clara,
que nosotros dos vamos a dar lo mejor.
Podemos hablar sobre todo en cualquier momento
De ahora en adelante, está bien si es contigo.
Estaré siempre a tu lado MI AMIGO...

Antes de que me diera cuenta,
me estabas dando un empujón en la espalda.
Ya no soy un cobarde,
cada vez que me sentía deprimido,
fue tu optimismo lo que me salvó.

No importa cuan pequeño es el problema,
quiero ayudarte porque
tu ya eres mi más preciado AMIGO...

Me pregunto si alguien 
tan poco fiable como yo
puede serte de apoyo,
sólo sonriendo a tu lado.

Como un rayo de luz en una clara mañana
se introduce profundamente en tu pecho,
un resplandor deslumbrante directamente.
Aún en días dolorosos,
puedes depender de mi si lo deseas,
porque eres MI AMIGO...

No importa lo que digan,
me cuidas con el corazón abierto,
aceptaste mi verdadero yo
y me mostraste mis fortalezas.

Si me caigo y no tengo éxito,
no me daré por vencido.
Continuaré dando lo mejor

Me pregunto cuánto coraje me haz dado
desde que te conocí.

Podemos hablar casual y 
amablemente entre nosotros.
El puente hacia el mañana es irreemplazable.
Aunque estemos preocupados,
no estamos solos.
Estamos conectados.
Eres mi amigo.

Mientras volteamos la página de la juventud.
Caminamos hacia adelante.
Atesoramos la promesa
de no hacer ninguna pausa.

De ahora en adelante,
está bien a tu lado,
estaré a tu lado 
siempre MI AMIGO...
Siempre MI QUERIDO AMIGO... ¬w¬ ~ 

Jeje~ no me resistí el poner esa carita al final de la canción, es que XD! es inevitable, la voz de Kensho-sama se escucha tan uke *o* (más de los normal :v), pero tan bella. Nunca me decepciona este niño :3

No hay comentarios.:

Publicar un comentario