MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 1 de julio de 2015

Yowamushi Pedal ~ Character Song Vol. 5 - Over the Sky

Over the Sky

Anime: Yowamushi Pedal
Artista: Manami Sangaku (CV.Yonaga Tsubasa)
Letra: Komatsu Rena
Composición: Miyazaki Makoto
Arreglo: Miyazaki Makoto
Fuente en inglés: http://otomelody.blogspot.com/



Romanji

No limit high speed
Girigiri no rodoresu
Takanaru koukishin wo shinjite
Going my way

Sozouryoku kasokudo agete yuku
Brand
Mokuhyou yume wo koeta
Yorokobi wo sagasu

Over kokoro no aizu de
Hashiri dashite

Kyu kobai no tochuu
Josho suru atsui shinpakusu wa
Kazenooto kakikeshite
Ozora ni hibiita

Kotae nante iranai
Ima wo iki teru karadaju no kankaku wo
Kanjitakute
Zensokuryoku de kake agaru
Kono sora no hate made

Mitsuketa yujo
Aidentiti wo
Kono mune ni kazattara
Motto toukumade

Over kimi ga warattara

Hashiri dashite

Kyuu kobai no ue
Mitakotonai keshiki ga hirogatte
Genkai ni tachimukau
Chikara ga afureta

Riyuu nante mono wa
Atotsuke demo kitto kamawanaikara
Kimi to iru kono shunkan no
Kiseki wo dakishimetai
Being alive

Tsubasa ga aru imejidori
Takaku takaku toberu
Chiisana fuan ya tomadoinara
Taishita mondai janai

Tatoeba kono sakini
Nani ga atte mo ore no mamade ii
Namida
Koko ni ikite iru akashida ne

Kotae nante iranai
Ima wo iki teru karadaju no kankaku wo
Kanjitakute
Zensokuryoku de kake agaru
Kono sora no hate made

Over the sky

Lyrics en Español

Sin límites para acelerar
en la última carrera
creyendo en una
desbordante curiosidad.

Siguiendo mi camino.

Mi poder de imaginación
se acelera e incrementa

con un resplandeciente nuevo día.

Mi objetivo buscar la felicidad
y cumplir mi sueño.

Mas aún con las señales del corazón.
Comienza a correr!

En el medio de una
inclinada cuesta,
aumento el grado
de pasión de mi corazón.

Borrando los sonidos
y resonando en el vasto cielo.

No necesito respuestas,

Estoy vivo ahora
y quiero sentir
las sensaciones
que recorren mi cuerpo.

Así que corre
con la máxima velocidad
hacia el ocaso.

Si decorara mi pecho
con la amistad que encontré
y que me identifica,
podría correr todo el trecho.

Mas aún cuando ríes,
Comienza a correr!

Sobre una inclinada cuesta.

Un escenario
que nunca antes haya visto.

Mientras lucho contra mis límites
mi poder fluye.

Cosas como la razón no interesan,
porque cada problema que aparezca
no importará.

Quiero abrazar el milagro
de este momento,
en que nos encontramos juntos,
como personas vivas.

Las alas brotan
como si fuera una imagen.

Volando alto y más alto.

Si esto fuera una pequeña
 incertidumbre o confusión,
esto no es gran cosa.

Por ejemplo
cualquier cosa que pase
frente a nosotros
está bien por mí.

Cada lágrima es la prueba
de que estoy viviendo
aquí y ahora.

No necesito respuestas,

Estoy vivo ahora
y quiero sentir
las sensaciones
que recorren mi cuerpo.

Así que corre
con la máxima velocidad
hacia el ocaso.

Sobrepasando el cielo.


Wayy~ vamos con la canción del bello Mana-chan. Como amo la voz de Tsubasa-sama~ ;3; bueno si quieren escuchar la canción se encuentra en el reproductor!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario