Lovely Eyes
Anime: Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star
Artista: Jinguji Ren (CV. Suwabe Junichi) & Kiryuin Van (CV. Takahashi Hidenori)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: llamalikesarah.wordpress.com
Romanji
yukou, My dear?
koyoi mo hajimaru randebuu
ote wo, My dear?
dochira wo erande ochiru?
(burn up)
tagiru hi de
(rush up)
mau kaze de
itooshiku subete ubau
(Don’t lie)
mayou kubisuji
ato wo tsukete
(Don’t cry)
itsuwarenai sa nanimokamo
tomerarenai
aa kimi nashi de wa mou ugokanai
‘erande? kono te.’
memai ga suru Lovely Eyes
saratte ii? Tonight…
kimi no amai netsu wo abakitai
kodou ga naru Lovely Eyes
shigusa kara yuuwaku
ore wo kakitate kuruwasu yokan
hanasanai
watasanai
tomaranai kimi he no omoi!
karen, My dear.
mitsu na senritsu kanadete
iroka, My dear.
sasowareru chou no you sa
(burn up)
tagiru hi de
(rush up)
mau kaze de
enrei ni shisen nedaru
(Don’t stop)
karamu yubisaki
atsuku tokete
(Don’t go)
honki de semaru kotoba kara
kakugo shite
aa kimi ni torawareta kono kokoro
‘oide, ima sugu.’
tobira hiraku Lovely Eyes
ubatte ii? Tonight …
kimi no amai koe kikitai kara
shibaritsukeru Lovely Eyes
kanjiru subete kara
aoru hibiki ga risei wo hegasu
uruwashii
nayamashii
afuredasu kimi he no subete
memai ga suru Lovely Eyes
saratte ii? Tonight…
kimi no amai netsu wo abakitai
kodou ga naru Lovely Eyes
shigusa kara yuuwaku
ore wo kakitate kuruwasu yokan
hanasanai
watasanai
tomaranai kimi he no omoi!
Letra en Español
Vamos, querida?
La cita está empezando nuevamente esta noche.
Me das tu mano, querida?
A quién elegirás?
(Quémalo)
Con ardientes flamas
(Corre)
Con el danzante viento.
Robaré todo tu precioso amor.
(No mientas)
En tu vacilante nuca
Dejaré una marca
(No llores)
No puedo mentir sobre nada,
Nada puede detenerme.
Ah, no me puedo mover sin ti,
“Lo escogerás? Esta mano”
Haciéndome marear, esos amorosos ojos,
Puedo robarte? Esta noche…
Quiero exponer tu dulce calor.
Mi corazón está golpeando, amorosos ojos,
Me seduces con tus acciones,
Tengo un sentimiento, me vuelves loco.
No te dejaré ir,
No te dejaré tenerla,
Mis sentimientos por ti no se detienen!
Tan dulce, mi querida,
Con una dulce melodía sonando,
Tan encantador, mi querida,
Al igual que una invitada mariposa.
(Quémalo)
Con ardientes flamas
(Corre)
Con el danzante viento.
Burlándote de mí con esa deslumbrante Mirada.
(No te detengas)
Las puntas de los dedos están entrelazadas,
Fuertemente juntos.
(No te vayas)
Mis insistentes palabras son serias,
Prepárate.
Ah, mi corazón ha sido capturado por ti,
“Ven hacia aquí, ahora”
Abran la puerta, adorables ojos,
Puedo tomarlo? Esta noche…
Porque quiero oir tu dulce voz.
Amarrado en unos amorosos ojos,
Con todo lo que siento,
El agitado sonido desaparece la razón.
Es hermoso,
Es encantador
Todo de ti comienza a desbordarse.
Haciéndome marear, esos amorosos ojos,
Puedo robarte? Esta noche…
Quiero exponer tu dulce calor.
Mi corazón está golpeando, amorosos ojos,
Me seduces con tus acciones,
Tengo un sentimiento, me vuelves loco.
No te dejaré ir,
No te dejaré tenerla,
Mis sentimientos por ti no se detienen!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario