I Swear...
Anime: Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star
Artista: Hijirikawa Masato (CV. Suzumura Kenichi)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: llamalikesarah.wordpress.com
Romanji
me to me wo kawashite hohosome nagara
nagai matsuge yurashite hohoemi kakeru
sono koe shigusa ga mabushi sugiru kara
itoshiku saku hana ni wa tayasuku furerarezu
tsutaetai koto tsutaerarezu
ikudo mo sotto nomikonda kotoba
omae no shiawase dake inotta
ah (mune wo seriage)
konnanimo itoshii to omoeta kokoro ga kiseki
ah (afureru negai)
yurusareru nara itsumade mo omae no
soba ni isasete
yorisoi hagemashi utau shirabe ni
senaka wo osu yubisaki atatakai kara
hitomi wo tojite wa koboreru shizuku
dare yori mo taisetsu ni suru to chikatta nda
shinjiru koto wo atarimae ni
tsuranukitoosu omae no sugata ni
itsumo kansha de michite iru kara
ah (kono inochi sae)
omae ga nozomu mono wo mayowazu subete sasageru
ah (itsuka kanarazu)
ai wo shimeshite omoi wo tsumugitai
tsuyoi jibun de
omae no sugata utsushite azayaka ni somariyuku sekai
namida mo itami mo yorokobi mo nanimokamo kagayaite
yawarakai kami chiisana tenohira
mamoru you ni subete dakishimeta
ah (naniyori tsuyoku)
himeta serifu wo koko de tsutaeru koto dekiru nara
ah (korekara saki mo)
‘aishiteiru’ to eien no yakusoku
omae ni musubu
ah (mune wo seriage)
konnanimo itoshii to omoeta kokoro ga kiseki
ah (afureru negai)
yurusareru nara itsumade mo omae no
soba de zutto…
shougai ni chikau yo omae no ai wo
Letra en Español
Mirándonos a los mientras nos ruborizamos,
Las pestañas revolotean y una sonrisa se muestra.
Esa voz es tan radiante,
No puedo tocar fácilmente aquella florecinte flor.
No puedo transmitir lo lo que quiero decirte,
Me trago mis palabras una y otra vez
Solo ruego por tu felicidad.
Ah (Mi pecho se infla)
Tanto amor que hay en mi corazón parece ser un milagro.
Ah (desbordantes deseos)
Si está permitido, puedes siempre
Dejarme estar a mi lado.
Alentándome a ser más cercano y a cantar una melodía,
Los dedos empujando mi espalda se sienten tan cálidos,
Cerrando mis ojos, una lágrima se derrama,
Prometí adorarte más que nadie más.
Es natural creer,
mientras tu figura pasa,
Porque siempre estoy estoy lleno de gratitud.
Ah ( incluso esta vida)
Dedicarlo todo a tus deseos, no es preocupante.
Ah (Un día seguramente)
Quiero mostrar el amor en mis pensamientos,
Y ser fuerte por mi mismo.
Un mundo que brilla fuertemente frente a ti,
Lçagrimas, dolor, y la alegría briilla más que cualquier cosa.
Suave cabello, manos pequeñas,
Abrazaré todo para así poder protegerlos.
Ah (Más fuerte que nada)
Si puedes decir las palabras secretas aquí entonces
Ah (Incluso después de esto)
“Te amo” es mi eterna promesa,
Eso me ata a ti.
Ah (Mi pecho se infla)
Tanto amor que hay en mi corazón parece ser un milagro.
Ah (desbordantes deseos)
Si está permitido, podría siempre
Estar a tu lado…
Juro por mi vida que te amaré.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario