MUSIC RECOMENDATION

jueves, 4 de agosto de 2016

Battery ~ Opening Theme (Tv Edit) - Itsuka no Jibun


Itsuka no Jibun

Anime: Battery
Artista: Anderlust
Letra: Kobayashi Takeshi & Koshino Anna
Composición: Kobayashi Takeshi & Koshino Anna
Arreglo: Kobayashi Takeshi
Fuente en Inglés: http://www.lyrical-nonsense.com/



Romanji

"douse dame da" tte iu koe
nandomo kikoeteita yo
kikoenai furi shiteitemo
nanimo kawaranai tte koto

shitteitanda yo kimi kara mananda
moshi dame datta to shite dame janai tte koto

nagareru kumo ni omoi o nosetara
chiisa na merodii senaka oshiteku
mada hirogaritsudzukeru sora dakara
kimetanda yo mou nakanai kara

Letra en Español

Muchas veces, escucho esa voz diciendo;
"Tú vas a fracasar en cualquier lugar"
Incluso si traté de pretender no darme cuenta de ello,
esto podría terminar sin nada haber cambiado.

Pero ya lo sé... he aprendido que si
incluso caigo, eso no significa que haya fallado!

Si puedo poner mis deseos sobre las nubes arriba,
una pequeña melodía empezará a empujarme hacia adelante.
Este cielo va a empezar a volverse más amplio y vasto,
Así que me hice la idea de que... no voy a volver a llorar nunca más!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario