Kimi ga Ireba
Serie: Inazuma Eleven GO Galaxy
Artistas: Matatagi Hayato (CV. Ishikawa Kaito) & Tetsukado Shin (CV. Tai Yuuki)
Letra: KMC
Composición: KMC
Arreglo: KMC
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/
Romanji
yuuhi no naka hibiku waraigoe ya
ame ni nagare kieta ano namida mo
subete no “ito” ga kasanari
ookina “kizuna” ni naru
orera wa donna kabe mo koerareru
wasurenai yo donna toki mo
nakamatachi ga itsumo senaka sasaeteru
nani ga okitemo daijoubu sa
“nantoka naru!” sonna kimochi ni nareru yo
kimi ga ireba
ano hi no bokura ni wa mabushi sugita
kimi no yasashisa kara me wo sorashite
itsumo orera wa tsuyogari
iji wo hari tsuzuketeta
HONTO no yasashisa da tomo shirazu ni
wasurenaide donna toki mo
daiji na mono sore wa itsumo soba ni aru
nani ga okitemo nige dasanai
“nantoka naru!” osoreru koto wa nain da
kimi ga ireba
hitori ja nai donna toki mo
kono kokoro no oku ga atsuku natte kuru
nani ga okitemo daijoubu sa
“nantoka naru!” mae ni susumeru hazu da yo
minna ireba
Letra en Español
En la puesta de sol, resuenan risas y
la lluvia cayendo, las lágrimas que desparecen.
Todos los "hilos" se sobreponen
y se convierten en un gran "enlace"
superaremos cualquier tipo de obstáculo.
No voy a olvidarlo, en ningún momento,
Nuestros amigos están siempre apoyándonos desde atrás.
No importa que sucede, estaremos bien.
"Las cosas funcionarán!" Ellos me hacen sentir de esa manera,
mientras estés aquí.
En ese día, fue muy brillante para nosotros,
y tuvimos que alejarnos de tu amabilidad.
Siempre estamos poniendo un fuerte muro
y mintiendo en nuestra manera de seguir
sin conocer la verdadera amabilidad.
No olvides, en ningún momento,
lo precioso es el estar siempre a tu lado.
No importa qué suceda, no huyas!
"Las cosas funcionarán!" No hay nada de lo cual temer,
mientras estés aquí.
No estás solo, en ningún momento,
las profundidades de este corazón se están calentando,
No importa qué suceda, estará bien.
"Las cosas funcionarán!" seremos capaces de avanzar,
mientras todos estén aquí!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario