Yuuki no HAAMONII
Anime: Inazuma Eleven GO Chrono Stone
Artista: Shindou Takuto (CV. Saiga Mitsuki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto
Romanji
motto tooku made yuuki hibikasete
kitto mamoreru utagawanai shinjite iru yo
te ni ireta no wa mae ni susumu chikara de
oretachi wa mada shinka shiteru tochuu da
FIIRUDO ni nagareru hikari no RAIN
sorezore no PUREI musubu tsugi ni HAAMONII
hiroku tsuyoku miwataseru you ni
yuruganai jibun no me de shunkan wo kanaderu
takai sora no hate made todoku
ashita sae kaeru PAWAA makenai jitsuryoku de hibike
nagareru OMOI ga miseru jibun no sugata
machigatte nai to kyou mo senaka wo osu yo
tarinai bubun mo zenbu tsukande iku sa
ouen shiatte umareru yuuki no HAAMONII
ikou mezasu michi no kanata e
tachiagaru ketsui no me ni oretachi no kagayaki
zutto saki mo nakushitakunai
taisetsu na MONO no tame ni massugu ni susumu to chikaou
hiroku tsuyoku miwataseru you ni
yuruganai jibun no me de shunkan wo kanaderu
takai sora no hate made todoku
ashita sae kaeru PAWAA makenai jitsuryoku de hibike
motto tooku made yuuki hibikasete
kitto mamoreru daijoubu sa tachi tomarazu ni
motto tooku made yuuki hibikasete
kitto mamoreru utagawanai shinjite iru yo
Letra en Español
Haz que resuene tu coraje a las lejanas distancias,
Sin duda podré protegerlos, No lo dudo, creo en ello.
Obtuve el poder para poder avanzar,
todavía estamos en el medio de la evolución.
La lluvia de luces fluye en el año.
Conectados todos los jugadores en una sola armonía.
Para ver a través de todo con fuerza,
Mis inquebrantables ojos funcionarán en este momento.
Alcanzaré el alto final del cielo.
El poder de cambiar el mañana, haz que resuene con realidad, el poder de no perder.
Los desbordantes sentimientos me muestran,
Empujaré tu espalda hoy también, diciéndote que no estás equivocado.
Voy a entenderlo todo, incuso lo que desconozco.
Esta armonía de coraje nace de nuestros aplausos de apoyo.
Vamos y apuntemos hacia las lejanía del destino.
En nuestros ojos se encuentra nuestra resolución, nuestro resplandor.
Espero nunca perderlo,
por aquello que es preciado para nosotros, juremos el seguir adelante.
Para ver a través de todo con fuerza,
Mis inquebrantables ojos funcionarán en este momento.
Alcanzaré el alto final del cielo.
El poder de cambiar el mañana, haz que resuene con realidad, el poder de no perder.
Haz que resuene tu coraje a las lejanas distancias,
Sin duda podré protegerlos, Todo está bien, no te detengas.
Haz que resuene tu coraje a las lejanas distancias,
Sin duda podré protegerlos, No lo dudo, creo en ello.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario