Saito Soma - Hikari Tatsu Ame - Sputnik

Sputnik

Artista: Saito Soma
Single: Hikari Tatsu Ame
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto

Romanji

Seisouken wo tobikoete ku

Hassha all right sa

Ichiman kounen kake nukete ku

Mou sugu sa!

Wakusei wo mawaru kuru kuru to rollin' on

Tsukamenai na imi no nai ronri wo

Kidzuitara mou manazasu beki mono

Naku natta miu shinatte ita

Seisouken wo tobikoete ku

Raika tousai sa

Seizon ken nado iranai ze

Like an outsider

Shuuchaku ten nakushi nani mezasu lonely no

Hitori bocchi docchi ikya ii no

Signal hotobashiri system wa all GREEN

Sore na no ni samishi kute setsunai

Sou hajime kara

NICE NICE VERY NICE sono mama sa

Hitori de hoshi wa mawaru

NICE NICE VERY NICE aizu wa sou sa

Super nova mieteru darou

Sou wo wakare sa

NICE NICE VERY NICE sono mama sa

Hitori de hoshi wa mawaru

NICE NICE VERY NICE aizu wa sou sa

Super nova mieteru darou

(Kono yo no hate) NICE NICE VERY NICE daijoubu sa

(Yeah) KEEP ON GROVIN' hoshi wa aoku

(Sonna mono nai) NICE NICE VERY NICE aizu wa sou sa

(Yeah) Hontou wa wakatteru kara

(Kono mikuchi hate) ROLLIN' ON ROLLIN' ON

(Soredemo mada) ROLLIN' ON ROLLIN' ON

Letra en Español

Atravesaré la estratósfera,

este lanzamiento está bien.

Atravesaré diez mil años luz,
pronto empezará.

Girando alrededor de un planeta giratorio,
No puedo entender la lógica sin sentido,
me di cuenta de las cosas de las cuales tenía que cuidar,
perdí de vista mi objetivo.

Atravesaré la estratósfera,
con la presión instalada,
no necesito una vida limitada, 
como un extraño.

No existe un punto final, mi meta es no estar solo.
De qué manera debo hacerlo estando solo?
La señal para seguir nos da verde,
Pero aún así me siento solo

Desde el principio.

Bien, bien, muy bien, de esta manera, 
las estrellas giran por si solas.
Bien, bien, muy bien, esas son las señales,
puedes ver el super nova?

Desde el final.

Bien, bien, muy bien, de esta manera, 
las estrellas giran por si solas.
Bien, bien, muy bien,
Las señales se verán en el supernova.

(Iré al fin del mundo) Bien, bien, muy bien, está bien,
(Si!) la estrellas azules siguen flotando
(Aunque no sea tal cosa) Bien, bien, muy bien, esas son las señales
(Sí!) es porque verdaderamente lo entiendo.

(Aún así) Rodando, rodando,
(Sigue cayendo) rodando y rondando.