MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 29 de marzo de 2017

Inazuma Eleven GO Chrono Stone ~ All-Stars Character Song Album - Itsuka no Hanashi

Itsuka no Hanashi

Serie: Inazuma Eleven GO Chrono Stone
Artistas: Sangoku Taichi (CV. Satou Kensuke) & Kariya Masaki (CV. Tai Yuuki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/


Romanji


onaji CHIIMU no YUNIFOOMU
nagareru raimon damashii de tsunagatteru
sorezore chigau basho kara
BOORU ni sasowareru you ni tadoritsuita
yagate sotsugyou suru made no
honno mijikai aida demo
yatara juujitsu shimakuri na kyou ni atsumatte
ima wa gamushara mainichi hisshi de hasshiteru
motto oshietai koto ga arun da
zenryoku de
minna okuri okurarete tsuzuiteku dentou ni
hitotsu ashiato wo nokoshiteru, nante
hokori ni naru, nante
itsuka no hanashi
TAIMURIMITTO ppoku wa
mada mada kangaetaku wa nain dakedo
koukai nante nai you ni
ichimyou datte MUDA ni shinai ze, ganbarou na
suki na MONO ga onaji doushi
CHIIMUMEITO ni nareta koto
isshou MONO no kisekiteki deai ni naru kara
ima wa muchuu ni me no mae no BOORU wo oikakete
kitto ironna koto wo mananderu
tsutawarunda
itsuka hanarebanare ni nattatte daijoubu
makenai tsuyosa magaki atta nakama
hitori nokorazu ni
zutto issho da
ima wa gamushara mainichi hisshi de hasshiteru
motto oshietai koto ga arun da
zenryoku de
minna okuri okurarete tsuzuiteku dentou ni
hitotsu ashiato wo nokoshiteru, nante
hokori ni naru, nante
itsuka no hanashi
ima wa muchuu ni me no mae no BOORU wo oikakete
kitto ironna koto wo mananderu
tsutawarunda
itsuka hanarebanare ni nattatte daijoubu
makenai tsuyosa magaki atta nakama
hitori nokorazu ni
zutto issho da

Letra en Español

El uniforme del mismo equipo,
conectados por el espíritu de Raimon fluyendo en nosotros.
Todos venimos de diferentes lugares,
llegamos a este lugar, invitados por el balón.

Incluso por corto tiempo,
antes de habernos graduado,
Nos hemos reunido aquí para sacarle el máximo provecho.

Ahora mismo los días de trabajo duro en el cual corríamos con todas nuestras fuerzas,
No hay nada más que quiera enseñarte
Con todo mi poder
Todo el mundo envía y recibe la continua tradición.
Dejando atrás una marca
o tomando orgullo en ello,
Todas esas fueron las conversaciones de aquellos días.

Como si tuviéramos tiempo límite,
no quiero pensar en ello todavía, pero
no quiero arrepentirme de nada,
así que no perderé un solo segundo, y daré lo mejor de mi.

Siendo compañeros de equipo con ellos,
Quienes buscan lo mismo que yo,
esta se volverá un encuentro milagroso que durará toda la vida.

Justo ahora, estoy centrándome por completo en perseguir el balón frente a mi
Estoy aprendiendo sin duda todo tipo de coas.
Puedo decir
si vamos por caminos separados algún día, está bien,
de mis amigos conseguí la fuerza para nunca rendirme,
cada uno de ellos.
Estaremos siempre juntos.

Ahora mismo los días de trabajo duro en el cual corríamos con todas nuestras fuerzas,
No hay nada más que quiera enseñarte
Con todo mi poder
Todo el mundo envía y recibe la continua tradición.
Dejando atrás una marca
o tomando orgullo en ello,
Todas esas fueron las conversaciones de aquellos días.

Justo ahora, estoy centrándome por completo en perseguir el balón frente a mi
Estoy aprendiendo sin duda todo tipo de coas.
Puedo decir
si vamos por caminos separados algún día, está bien,
de mis amigos conseguí la fuerza para nunca rendirme,
cada uno de ellos.
Estaremos siempre juntos.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario