Kira Kira Smile
Serie: B-Project
Artista: KiLLER KiNG
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
kirakira smiling kao agete ame agari no over the rainbow
doko made mo doko made mo oikakeyou faraway
zutto ochitetatte nanimo kawannai
surimuita kokoro demo kunshou ni naru kara
kitto ashita ni wa tsurai koto mo
kasabuta ni natte chotto kayui kurai sa
kizutsuita koto de yasashisa ga umareru naraba
koboreta namida hana wo sakaserunda
hirahira sky-high maiagare kanashimi wo tsureteitte
itsu no hi ka omoide ni naru saikai suru made
damedame crying naitenaide kimi ni wa egao ga niau
dare yori mo nani yori mo kagayaiteru so cute!
ame no hi ni datte tanoshimeru sa
mizudama reinbūtsu jibun kōdinēto
kitto seikai wa dokonimo nai
suki na youni suteppu shibuki wo agete
juunintoiro karafuru na kono sekai no ue
kimi dake no iro saa odori hajimete
tobe tobe fly high in the future atarashii ashita tsukamou
taikiken hamidashite are mo kore mo kanaete
kirakira smiling kao agete ame agari no over the rainbow
doko made mo doko made mo oikakeyou faraway
kodoku wo kanjite nukumori ga umareru naraba
atatameta te de dakishimerareru kara
hirahira sky-high maiagare kanashimi wo tsureteitte
itsu no hi ka omoide ni naru saikai suru made
damedame crying naitenaide kimi ni wa egao ga niau
ashita ni wa kyou yori mo kagayakeru sa so cute!
Letra en Español
Sonriendo brillantemente, levanta tu rostro
sobre el arco iris después de la lluvia.
Persistentemente, persistentemente
vamos a perseguir lo lejano.
El siempre darse por vencido no cambia nada,
incluso un corazón marcado se convertirá e una medalla.
Seguramente, mañana incluso las cosas dolorosas
se convertirán en una coraza, la necesaria para causar cierta comezón.
Si la amabilidad nace del haber sido herido,
las lágrimas derramadas harán que las flores florezcan.
Revoloteando en el cielo nocturno, alto. Afrontando la tristeza
Hasta que un día se convierta en un recuerdo y nos encontremos de nuevo.
El llorar es un no, no llores! Tu sonrisa se ve agradable,
más que alguien, más que nada, estás brillando! Eres muy linda!
Puedes incluso disfrutar de días lluviosos,
unas moteadas botas de lluvia, estás condenándote a ti misma,
seguramente la respuesta correcta no está en ningún lado,
camina como desees, salpícanos!
En la cima de este colorido mundo, con diversas mentes,
comienzan a bailar, ven, tu propio color.
Vuela, salta, vuela alto! Hacia el futuro! Vamos a probar un nuevo mañana.
Sal de esta atmósfera, hazlo y se hará realidad.
Sonriendo brillantemente, levanta tu rostro
sobre el arco iris después de la lluvia.
Persistentemente, persistentemente
vamos a perseguir lo lejano.
Si el calor nace de los sentimientos de soledad,
con cálidas manos puedo abrazarte.
Revoloteando en el cielo nocturno, alto. Afrontando la tristeza
Hasta que un día se convierta en un recuerdo y nos encontremos de nuevo.
El llorar es un no, no llores! Tu sonrisa se ve agradable,
más que alguien, más que nada, estás brillando! Eres muy linda!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario