MUSIC RECOMENDATION

martes, 9 de enero de 2018

Inazuma Eleven GO Galaxy ~ Inazuma Eleven Series 5 Year Anniversary "Hontou ni Arigatou" - Field of Love

Field of Love


Serie: Inazuma Eleven GO Galaxy
Artistas: Sorano Aoi (CV. Kitahara Sayaka)
Letra: 
Composición: mildsalt
Arreglo: 
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/



Romanji


nihon no chiisana machi
nanige nai kimi no hito koto
sasai na hitotsu zutsu ga
taisetsu na PUROROOGU da ne

kitai to fuan ga gocchama ze!
mune ni uzumaite
mawari no HITO mo makikonde yuke

FIELD OF LOVE tsugi no tobira akete
sora e to omoi todokeyou
yabou wa itsuka kibou ni natte
aoi hoshi minna koko ni
ikiteiru

ochikomu koto mo atte
takasugiru kabe ga attemo
subete ga watashitachi ni
hitsuyou na TORAIARU da ne

risou ya yume no arittake
omoi egaitara
rekishi mo asu mo nuri kaete yuke

FIELD OF LOVE hate no nai tabiji e
sora wo miagete dekakeyou
yashin wo daite mushin ni natte
seishun wa tsuzuite yuku
itsudatte

dare ni mo wakaranai
aratana GEEMU ga mata hajimaru

FIELD OF LOVE tsugi no tobira akete
sora e to omoi todokeyou
yabou wa itsuka kibou ni natte
aoi hoshi minna koko ni
ikiteiru


Letra en Español


Una pequeña ciudad en Japón,
tus palabras casuales,
cada pequeña cosa,
es un preciado prólogo.

Anticipación y ansiedad se mezclan por completo!
Un remolino  se agita en mi pecho,
pongo a otras personas atrapadas en ella y salen.

Un campo de amor, abre la siguiente puerta,
manda tus sentimientos al cielo.
La ambición algún día se transformará en esperanza.
Todos en este planeta azul,
está viviendo aquí.

Cosas deprimentes pasa,
y algunos muros son tan altos,
todos ellos
son pruebas que necesitamos.

Ideales y sueños,
Dibujan nuestros sentimientos
y cambian nuestra historia en futuro.

Un campo de amor hacia un pasadizo sin fin,
mira el cielo y avanza.
Abraza tus aspiraciones y quédate inocente,
Tu juventud continuará
por siempre.

Un nuevo juego del cual nadie conoce el resultado está por empezar una vez más.

Un campo de amor, abre la siguiente puerta,
manda tus sentimientos al cielo.
La ambición algún día se transformará en esperanza.
Todos en este planeta azul,
está viviendo aquí.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario