MUSIC RECOMENDATION

lunes, 16 de octubre de 2017

DYNAMIC CHORD ~ apple-polisher - real sensation


real sensation


Serie: DYNAMIC CHORD
Artista: Apple-Polisher - Vocal Aoi Shouta
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto



Romanji

imasara kanjiteru GRAVITY no shikakatte kuru REALITY
kinou kimi to hanasetakke? bikou omoidasu shitorasu kei

kazoekirenai hoshi no naka mitsuketa kimi no sabishige senaka
kinou kimi to hanasetakke? yappari kimi to hanashitaitte

i can’t take it anymore U make me feel so mad i cant take it anymore
aitsu no niyaketa kao ni iratto
i can’t take it anymore U make me feel so mad i can’t take it anymore
mushishite yukou sassato

sou try try try kono REAL wo try to break down
stomp! stomp! stomp! hitotsu zutsu tsubuse!

oh yeah! yeah! yeah! you make me
di-di-di-di-dizzy Oh ma-ma-mamma mia! Now!
mou hatetai n da yo
bi-bi-bi-bi-big shot with bi-bi-bi-big knots nara
koko de kutabatte ndaro

ii janai sono kuchibiru tsuyameku Gloss ore wo tsutsumikome
iranai soburi de tsumetaku shita nara iyashii sono me de mite

Oshiete ageyou real sensation wasurenai you ni
Futari dake shika shiranai Real Sensation

Please ima wa don't make me nervious
Neratteru bonus ataete yo princess
Ima kara one two three de hajimeyou!
Four five six zenbu limiter hazu shite sa!

Been di di di di dazed
And con con con confused
For so long genwaku sareteta!

Bu bu bu bu bullshit
Konnanja umaku ikanai oko de ktabaru darou

ii janai sono kuchibiru tsuyameku Gloss ore wo tsutsumikome
iranai soburi de tsumetaku shita nara iyashii sono me de mite

cause i have to make it right chotto yasumasetekure
so i do need your love

sou try try try kono REAL wo try to break down
stomp! stomp! stomp! hitotsu zutsu tsubuse!

oh yeah! yeah! yeah! you make me
di-di-di-di-dizzy Oh ma-ma-mamma mia! Now!
mou hatetainda yo
bi-bi-bi-bi-big shot with bi-bi-bi-big knots nara
koko de kutabatte ndaro

ii janai sono kuchibiru tsuyameku Gloss ore wo tsutsumikome
iranai soburi de tsumetaku shita nara iyashii sono me de mite

Letra en Español

Puedo sentirlo ahora, la gravedad, llevándome a la realidad,
De qué hablamos ayer? Recuerdo aquel cítrico olor.

Pude ver tu espalda dentro de las incontables estrellas,
De qué hablamos ayer? Como lo pensé, quiero hablar contigo.

No lo puedo aguantar más, me haces enloquecer, no lo puedo aguantar más,
ese tonto rostro me enfada.
No lo puedo aguantar más, me haces enloquecer, no lo puedo aguantar más,
simplemente ignóralo con rapidez.

Así que prueba, prueba, prueba que esto es real, intenta acabarla!
Písalo! Písalo! Písalo! Aplástalos uno por uno!

Oh sí! sí! sí! Me vuelves 
lo lo lo lo loco. Oh ma ma mamma mia! Ahora!
Lo quiero para poder terminar ya!
Gra gra gra gra grandes disparos con gra gra gra gra grandes nudos,
me pregunto si esto terminará aquí.

Esto no está bien, esos labios,
con un brillante brillo labial, me atrapan.
No lo necesito, si vas a ser fría
mírame con esos viles ojos.

Te enseñaré una sensación real,
para que no la olvides.
Nosotros todavía no conocemos
una sensación real

Por favor no me hagas sentir nervioso ahora,
Te daré el beneficio que deseas, princesa.
Desde ahora, uno, dos tres, empieza!
Cuatro, cinco, seis, hemos superado todo limite!

Estando ma ma ma ma mareado y con con con con confundido
Desde hace tiempo se convirtió en glamour.

Esta por por por por porquería*
no funciona bien.
Moriremos aquí.

Esto no está bien, esos labios,
con un brillante brillo labial, me atrapan.
No lo necesito, si vas a ser fría
mírame con esos viles ojos.

Porque tengo que hacerlo bien, déjame descansar un momento
Sí lo necesito, tu amor!

Así que trata trata trata trata a esta realidad, trata de destruirla,
Písalo! Písalo! Písalo! Aplástalos uno por uno!

Oh sí! sí! sí! Me vuelves 
lo lo lo lo loco. Oh ma ma mamma mia! Ahora!
Lo quiero para poder terminar ya!
Gra gra gra gra grandes disparos con gra gra gra gra grandes nudos,
me pregunto si esto terminará aquí.

Esto no está bien, esos labios,
con un brillante brillo labial, me atrapan.
No lo necesito, si vas a ser fría
mírame con esos viles ojos.

* En esta parte se refiere más a m****a Dx!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario