UNLIMITED POWER
Serie: Ensemble Stars
Artistas: Ryuseitai - Morisawa Chiaki (CV. Yuuichi Jose), Nagumo Tetora (CV. Nakajima Yoshiki), Takamine Midori (CV. Watanabe Takumi), Shinkai Kanata (CV. Nishiyama Koutaro) & Sengoku Shinobu (CV. Nitta Anju)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://translations.orangiah.org/
Romanji
ANRIMITEDDO☆PAWAA!!!!!
sono koe ga (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
sousa… ENERUGII!
HONTO ni arigatou minna no ouen ga
yuuki o kurerunda kono mune ni!
dare ka no KOTO sukuu tte kimeta toki
(itsudatte! ima datte!)
sono chikara wa kimi ga kurerunda yo
(itsudatte! ima datte!)
tooku kara de mo
chanto tsutawatteru…
yondeiru koe wa
moeru goshoku no honoo
(moeru honoo)
kagayakasete
(kagayakasou)
Black! Green! Yellow! Blue! Red!
kotaetainda!
kono uta ni (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
kandou mo jounetsu mo (arigatou!)
ippai komeru yo uketotte hoshii!
sono koe ga (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
hyaku PAASENTO O
koeru PAWAA o
dasasete kureru
seigi ni genkai wa nai!
minna ga ireba…
YES! saikyou!!!!!
HONTO ni arigatou minna no ouen ga
yuuki o kurerunda kono mune ni!
massugu na me de miteite kureru
(itsudatte! ima datte!)
dakara nigedashitari wa shinai yo
(itsudatte! ima datte!)
chikai janakute,
kore wa yakusoku sa…
kimi no soba ni iyou
hibike atsui omoi
(atsui omoi)
hitori hitori
(tsuyoi omoi)
doryoku! chiai! kibou! shinpi!
okurou… HAATO no MERODII!
(kore kara mo zettai ni!)
kono uta ni (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
arittake no ai (arigatou!)
zenbu noseru yo uketomete hoshii!
sono koe ga (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
sou sa… ENERUGII!
chikara awaseta
hissatsu waza wa
donna PINCHI sae mo taosu!
minna ga ireba…
YES! saikyou!!!!!
(ikou!)
kokoro hitotsu ni
(ikou!)
doko made mo tooku
hanate!
(Shooting Star!)
todoke!
(Shooting Star!)
minna no egao no basho e
kono uta ni (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
kandou mo jounetsu mo (arigatou!)
ippai komeru yo uketotte hoshii!
sono koe ga (Yeah!) oretachi no (Yeah!)
hyaku PAASENTO o
koeru PAWAA o
dasasete kureru
seigi ni genkai wa nai!
datte minna ga iru kara
(We’re ryuuseitai!)
dakara oretachi… YES! saikou!!!!!
seigi ga makenai riyuu ga arunda
ookina koe de yonde hoshii “ryuuseitai”!
HONTO ni arigatou minna no ouen ga
yuuki o kurerunda kono mune ni!
Letra en Español
ILIMITADO PODER!
Sus voces (Sí) son nuestra (Sí!)
Así es... ENERGÍA!
Muchas gracias;
el apoyo de todos
les da coraje a nuestros corazones.
Cuando nosotros decidimos salvar a alguien
(En cualquier momento! Incluso ahora!)
Tú fuiste quien nos dió ese poder.
(En cualquier momento! Incluso ahora!)
Incluso desde lo lejano,
las voces que nos llaman
todavía se escuchan...
La cinco flamas ardientes.
(Flamas ardientes)
Dejas que estas brillen.
(Dejemos que estas brillen)
Negro! Verde! Amarillo! Azul! Rojo!
Queremos responder!
En esta canción (Sí!) hemos puesto (Sí!)
Nuestras emociones y nuestra pasión también. (Gracias!)
Hay mucho, que nos gustaría que tengan!
Sus voces (Sí!) Déjennos (Sí!)
transmitirlos
con más allá del 100 por ciento
de nuestro poder.
No existe límites para la justicia!
Si hay alguien aquí...
Sí! Somos los más fuertes!!!!
Muchas gracias;
el apoyo de todos
les da coraje a nuestros corazones.
Nos miraron directamente a los ojos
(En cualquier momento! Incluso ahora!)
Es por eso que no vamos a huir.
(En cualquier momento! Incluso ahora!)
Este no es un juramento,
es una promesa...
el estar a tu lado.
Dejemos que estos apasionados sentimientos resuenen,
(Apasionados sentimientos)
Uno por uno.
(Poderosos sentimientos)
Trabaja duro! Amabilidad! Esperanza! Misterio!
Se los transmitimos a ustedes... La melodía de nuestros corazones!
(Desde ahora, incondicionalmente!)
En esta canción (Sí!) hemos puesto (Sí!)
Nuestras emociones y nuestra pasión también. (Gracias!)
Hay mucho, que nos gustaría que tengan!
Sus voces (Sí!) son nuestra (Sí!)
Así es... ENERGÍA!
Con nuestros poderes combinados,
esta técnica secreta
atacará cualquier crisis!
Si todos están aquí...
SÍ! Somos los más fuertes!!!!!
(Vamos!)
Con nuestros corazones como uno
(Vamos!)
No importa cuan lejos
Fuego!
(Estrella Fugaz!)
Entregar!
(Estrella Fugaz!)
Hacia el lugar en donde se encuentran las sonrisas de todos.
En esta canción (Sí!) hemos puesto (Sí!)
Nuestras emociones y nuestra pasión también. (Gracias!)
Hay mucho, que nos gustaría que tengan!
Sus voces (Sí!) Déjennos (Sí!)
transmitirlos
con más allá del 100 por ciento
de nuestro poder.
No existe límites para la justicia!
Porque todos están aquí
(Somos Ryuseitai!)
Es por eso que... SÍ! Somos los mejores!!!!
Hay una razón por la cual la justicia nunca pierde!
Queremos gritar con una ruidosa voz, "Ryuseitai"!
Muchas gracias;
El apoyo de todos
les da coraje a nuestros corazones!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario