Zenryoku Shounen
Anime: All Out!!
Artista: Tamio Okuda de Sukima Switch
Letra: Takuya Ohashi & Shintaro Tokita
Composición: Takuya Ohashi & Shintaro Tokita
Arreglo: Tamio Okuda
Fuente en Inglés: http://www.lyrical-nonsense.com/
Romanji
tsumazuite, korondetara oitekarenda
doromizu no naka o kyou mo yoromekinagara susumu
yogorechimatta boku no sekai uita hanashi nado nai
shimitsuita kodoku ronri, nuguenakunatteiru
tamesarete mademo koko ni iru koto o kimeta noni
jumon no you ni "shikata nai" to tsubuyaiteita
tsumiageta mono bukkowashite mi ni tsuketa mono topparatte
tomedo nai chi to ase de kawaita nou o uruose
ano koro no bokura wa kitto zenryoku de shounen datta
sekai o hiraku no wa dare da?
asobu koto wasuretetara oitekarenda
kokon toko wa shigoto onrii waraenakunatteiru
garakuta no naka ni kagayaiteta mono ga ippai attarou?
"taisetsu na mono" subete umoreteshimau mae ni
saegiru mono wa buttobashite matowaritsuku mono kawashite
tomedo nai chi to namida de kawaita shinzou uruose
ano koro no bokura wa kitto zenryoku de shounen datta
obietetara nanimo umarenai
yodonda keshiki ni kotae o mitsukedasu no wa mou yame da!
nigotta mizu mo atarashii hikari de sugu ni sumiwatatteyuku
tsumiageta mono bukkowashite mi ni tsuketa mono topparatte
ikue ni kasanariau egaita yume e no houbutsusen
magire mo naku bokura zutto zenryoku de shounen nanda
sekai o hiraku no wa boku da
shikai wa mou sumikitteru
Letra en Español
Si viajo y me caigo, lo dejaré atrás.
Rodeado de agua lodosa, todavía hoy sigo atascado...
Ahora que mi mundo ha sido contaminado, no hay lugar para una conversación alegre.
Esta lógica solitaria que ha sido desangrada en mi... ya no puede ser borrada.
He decidido quedarme aquí, aunque acabe probando mis límites.
He estado murmurando "No tengo otra opción..." Como si fuera un hechizo mágico.
Trayendo abajo las cosas que construimos... dejando de lado las cosas que obtuvimos...
hemos reprimido nuestros secos cerebros con interminable sangre y sudor...
En aquel entonces, sin duda íbamos a salir, y tan jóvenes.
Quién de nosotros conseguirá abrir este mundo?
Si olvido como divertirme, envejeceré y empezaré a marchitarme.
últimamente solo he tenido tiempo para trabajar; he estado sonriendo cada vez menos...
Pero recuerdas? Habían muchas cosas brillando en esa pila de basura.
Así que antes de que esas hermosas cosas sean completamente enterradas...
Enviando todo a volar a nuestra manera ... esquivando lo que nos rodea...
hemos reprimido nuestros secos corazones con interminable sangre y sudor...
En aquel entonces, sin duda saldremos, y tan jóvenes.
Si seguimos con miedo, nada nuevo vendrá!
He decidido rendirme en encontrar una respuesta en medio de este paisaje estancado.
Esta agua turbia se vuelve clara con un nuevo rayo de esperanza!
Trayendo abajo las cosas que construimos... dejando de lado las cosas que obtuvimos...
Sobreponiendo en varias capas, una parábola se forma en un sueño que imaginé.
Sin duda, siempre saldremos, y tan jóvenes!
Pero seré el primero en abrir este mundo!
Mi nueva vista está ya completamente clara!
Rodeado de agua lodosa, todavía hoy sigo atascado...
Ahora que mi mundo ha sido contaminado, no hay lugar para una conversación alegre.
Esta lógica solitaria que ha sido desangrada en mi... ya no puede ser borrada.
He decidido quedarme aquí, aunque acabe probando mis límites.
He estado murmurando "No tengo otra opción..." Como si fuera un hechizo mágico.
Trayendo abajo las cosas que construimos... dejando de lado las cosas que obtuvimos...
hemos reprimido nuestros secos cerebros con interminable sangre y sudor...
En aquel entonces, sin duda íbamos a salir, y tan jóvenes.
Quién de nosotros conseguirá abrir este mundo?
Si olvido como divertirme, envejeceré y empezaré a marchitarme.
últimamente solo he tenido tiempo para trabajar; he estado sonriendo cada vez menos...
Pero recuerdas? Habían muchas cosas brillando en esa pila de basura.
Así que antes de que esas hermosas cosas sean completamente enterradas...
Enviando todo a volar a nuestra manera ... esquivando lo que nos rodea...
hemos reprimido nuestros secos corazones con interminable sangre y sudor...
En aquel entonces, sin duda saldremos, y tan jóvenes.
Si seguimos con miedo, nada nuevo vendrá!
He decidido rendirme en encontrar una respuesta en medio de este paisaje estancado.
Esta agua turbia se vuelve clara con un nuevo rayo de esperanza!
Trayendo abajo las cosas que construimos... dejando de lado las cosas que obtuvimos...
Sobreponiendo en varias capas, una parábola se forma en un sueño que imaginé.
Sin duda, siempre saldremos, y tan jóvenes!
Pero seré el primero en abrir este mundo!
Mi nueva vista está ya completamente clara!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario