Polaris
Serie: Uta no Prince Sama Maji LOVE Revolutions
Artistas: Ichinose Tokiya (CV. Miyano Mamoru), Shinomiya Natsuki (CV. Taniyama Kishou) & Aijima Cecil (CV. Toriumi Kousuke)
Letra: Agematsu Noriyatsu
Composición: Agematsu Noriyatsu
Arreglo: Iwahashi Seima
Fuente en Inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/
Romanji
utsukushiku saita hoshi no hana
nani wo michibiki nani wo touka?
dakishimete tsumugiau
kono te to te he to
tsutau netsu ga
mirai wo tsukuru
yume he no Birthday
juuryoku kara tokihanatareta
kono tsubasa wa doko wo tobu?
hoshikuzu no umi sabishisa umete
Moonlight
Stardust
Sunshine
kizu wo iyashita
jibun no ibasho sagashi samayoi
deai no imi tashikameta
kono musuu no ginga no naka de
Tell me
Teach me
Give me
ai wo oshiete
doko made mo tsuzuku
Galaxy no hate wo kakeru toki dake
feito no jubaku wo
furihodokeru kigashitanda
kokoro no ribati
habataki koeyou osorezu ni
kasaneatta yuuki hane ni kaete
tomo to yuku sora naraba
egao ni nareru
shinjiaeru
mamoritai ishi ga
chikara ni naru tsuyosa ni naru
tooi mukashi tabibito wa mina
kaeru basho no mejirushi ni
kagayaki hokoru hokkyokusei wo
Believing
Searching
Wishing
tomoshibi ni shita
donnani jidai ga
utsurikawatte mo kirameiteru
porarisu no you ni
hokori takaku mo kawaranai
hikari de aritai
kibou mo zetsubou mo nigirishime
seou kakugo ga kiseki ni naru
douka kimi wa hohoende
omoi wo wakatsu
kizuna no furaito
kanarazu kaerou
waraiatta ano hi no tame
hitori kiri dake ja
sabishii hoshitachi mo tsunagiaeba
seiza ga umarete
sekai wo tsutsumi yasashiku
ashita wo terasu
utsukushiku saita hoshi no hana
nani wo michibiki nani wo touka?
dakishimete tsumugiau
kono te to te he to
tsutau netsu ga
mirai wo tsukuru
yume he no Birthday
yume he no Birthday
Letra en Español
Las flores de las estrellas florecen hermosamente
Con aquella orientación, qué es lo que están pidiendo?
Giran y se entrelazan entre ellas.
Desde esta mano hasta aquella
Haz pases
Construyendo el futuro
Hacia el cumpleaños del sueño
Libérate de toda gravedad,
Hacia dónde están volando estas alas?
Un mar de soledad apilado con polvo de estrella
Luz de la luna,
Polvo de estrella,
Luz del sol
Sanando las heridas.
Deambulando y buscando por nuestro lugar propio,
Asegurándonos de que nuestro encuentro tenga un significado
Dentro de las innumerables galaxias
Dime
Enséñame
Dame
Instrúyeme en el amor.
Avanzando contra viento y marea.
Volando hasta que alcancemos el final de las galaxias.
La maldición del destino
Me di cuenta de que lo había deshecho,
Con un corazón de libertad
Aleteando tus alas y atravesando todo sin miedo
Puedes cambiar colocando coraje en esas alas,
Si vas hacia el cielo con un amigo entonces,
serás capaz.de sonreir.
creyendo juntos.
Aquella determinación de proteger,
se volverá energía y se convertirá en fuerza.
En el remoto pasado, cuando todo el mundo eran viajeros,
era una señal de su lugar para regresar,
irradiando con orgullo, la estrella del norte,
creyendo,
buscando,
deseando,
iluminando el camino.
No importa la era,
todavía brilla cuando está cambiando,
como un Polaris,
voy a ser orgulloso y nunca voy a cambiar,
quiero brillar!
Aferrándote fuertemente a la esperanza y a la desesperación,
Si tienes resolución, este se volverá un milagro,
así que por favor sonrie,
con divididas emociones,
nosotros definitivamente retornaremos,
vamos a reir juntos, por el bien de aquel día.
Si estás por tu cuenta,
incluso las solitarias estrellas llenaran el espacio,
y nacerán constelaciones,
envuelven al mundo gentilmente,
y brillan en el mañana.
Las flores de las estrellas florecen hermosamente
Con aquella orientación qué es lo que están pidiendo?
Giran y se entrelazan entre ellas
Desde esta mano hasta aquella
Haz pases
Construyendo el futuro
Hacia el cumpleaños del sueño,
Hacia el cumpleaños del sueño.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario