MUSIC RECOMENDATION

martes, 12 de enero de 2016

Diamond no Ace ~ Character Song Vol.09 - GET TO THE TOP


GET TO THE TOP


Anime: Diamond no Ace
Artista: Narumiya Mei (CV. Kaji Yuki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://diamondnoace.wikia.com/

Romanji


Ano natsu ga yonderu
Mou ichido kakatte koi to
Ore-tachi wa shitteru
Mamono ga sumu ano butai wo
       
Atsuku nare kodoku na taiyou mune ni daite
Kachi agare sono tame nara nan datte yatte yaru
Yararetatte makeru ki ga shinai yarikaesu dake
We go! We go! We go!
Mattero chouten
       
Subetete ni iretai
Katsu tame ni hitsuyou na mono
Dekai koto itte kita'n da
Kitai ni kotaete koso EESU
       
Nejifusero hyakujuu no ou wa shinu ka ikiru ka
Oikondeke!GIRI GIRI no kakugo de ette yaru
Shakunetsu no ano basho wa
Ima mo atsui mama de
Never ever give up!!
Chouhatsu shite'n da yo
       
Motto... Motto...
Atsusa ga tan nee...
       
Atsuku nare!!
Kodoku na taiyou mune ni daite
Kachi agare!!
Sono tame nara nan datte yatte yaru
Yarareta tte
Makeru ki ga shinai yarikaesu dake
We go! We go! We go!
       
Nejifusero! Hyakujuu no ou wa shinu ka ikiru ka
Oikondeke! GIRI GIRI no kakugo de ette yaru
Mattero yo! Tsugi no natsu
Chouten ni tatte yaru
Never ever give up!!!


Letra en Español

Aquel verano está llamando,
diciendo "Ven hacia mi de nuevo"
Estamos familiarizados 
con este escenario de demonios.

Enciéndete! Abraza ese único sol,
y alcanza la victoria! Voy a hacer lo que sea necesario.
No hemos perdido, sólo tenemos que intentarlo de nuevo.
Vamos! Vamos! Vamos!
Sólo espera, alcanzaremos la cima!!!

Quiero poseer todo
lo que es necesario para ganar,
he llegado hasta aquí para hablar hasta por los codos,
un as es quien cumple con todas las expectativas.

Dominar!
El rey de los animales vivirá o morirá?
La esquina!
La capturaré con cada pequeña parte de mi resolución,
ese lugar abrasador aún sigue ardiendo,
Nunca jamás te rindas!
Me está elevando!

Más...más...!!
Esto no es lo suficientemente caliente!

Enciéndete! Abraza ese único sol,
y alcanza la victoria! Voy a hacer lo que sea necesario.
Así que qué haré si pierdo una vez?
No hemos perdido, sólo tenemos que intentarlo de nuevo.
Vamos! Vamos! Vamos!

Dominar!
El rey de los animales vivirá o morirá?
La esquina!
La capturaré con cada pequeña parte de mi resolución,
Sólo espera! siguiente verano,
Vamos a estar de pie en la cima!!
Nunca jamás te rindas!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario