Tsukiuta ~ 2Gatsu ~ February - Me-lo-dy

Me-lo-dy

Serie: Tsukiuta
Artista: Kisaragi Ren (CV. Masuda Toshiki)
Letra: Nijihara Peperon
Composición: Nijihara Peperon
Arreglo:
Fuente en Inglés: Otomelody.blogspot.com

Romanji

DAIARI no kuuhaku mitsumete

kimi ga shizuka ni　tameiki hitotsu

oki ni iri no Music kasanete

kizukanai furishiteita keredo

boku ga ite　kimi ga ite

sore dake ga kono shunkan no kiseki sa

nanigenai omoi ga kotoba de tsutawaru nara

oto ni shite kanaderu Melody

nagareru jikan o chotto tomete misetara

HONTO no kimi o mitai yo　ima sugu

udedokei o bonyari mitsumete

kimi ga shizuka ni　tameiki futatsu

kocchi o muite terekakushi no kao

kyou mo konna jikan ga sugiteku

boku ga ite　kimi ga ite

sore dake de shiawase to omoetekita

kawaranai omoi ga kotoba de tsunagaru nara

koe ni shite kanaderu Harmony

donna hi mo donna toki mo

subete o dakishimeru kara

HONTO no boku o miseru yo kanarazu

boku ga ite　kimi ga ite

sore dake ga kono shunkan no kiseki sa

nanigenai omoi ga kotoba de tsutawaru nara

oto ni shite kanaderu Melody

nagareru jikan o chotto tomete misetara

HONTO no kimi o mitai yo　

ima sugu

Letra en Español

Mirando la página en blanco de tu diario,

dejas salir silenciosamente un suspiro.

Repitiendo tu canción favorita,

pretendo no notarte.

Soy yo, eres tú,

Con sólo un milagro o un momento.

Si tan sólo las palabras pudieran ser transmitidas

por los pensamientos usuales.

Tocando la melodía del sonido,

queriendo mostrarte 

el florecer del momento

en el que se detiene el tiempo.

Quiero ver ahora tu verdadero ser.

Mirando vagamente hacia el reloj.

Dejas silenciosamente un par de suspiros.

Volteando hacia mi, escondiendo tu rostro avergonzado.

Todo el tiempo que pasamos fue bueno.

Soy yo, eres tú.

Con esa soledad,

creo que fui feliz.

Si las palabras fueran conectadas

por los pensamientos inmutables.

Tocando la armonía de la voz,

en cualquier día, en cualquier momento,

porque quiero tenerte entre mis brazos.

Definitivamente te mostraré mi verdadero yo.

Soy yo, eres tú,

Con sólo un milagroso momento,

Si tan sólo las palabras pudieran ser transmitidas

por los pensamientos usuales.

Tocando la melodía del sonido,

queriendo mostrarte 

el florecer del momento

en el que se detiene el tiempo.

Quiero ver ahora tu verdadero ser.