Blowing
Anime: Yowamushi Pedal
Artista: Shinaki Hayato (CV. Hino Satoshi) & Izumida Touchirou (CV. Abe Atsushi)
Letra: Mio Aoyama
Composición: ats-
Arreglo: ats-
Fuente en inglés: http://otomelody.blogspot.pe/
Romanji
Isshun no kanousei wo mikiwame
mawasunda
gyakushuu no kanjou tokihanate.
Oikakeru sono senaka
zanzou wo matou shunkan
mune wo hageshiku tataku kouyoukan
Ima misetai sugata ga aru
uketoru omoi ga aru
kedaka hokori
tsuyoi kokoro
kaze ni tokeru made
fumikome
Shizuka naru jounetsu ga hazeru mama
eikou ni te wo nobase
sore ga ouja no shimei
narihibiku shinzou ga
tsuki ugokasu
Genkai no mukou gawa saisoku de ubae
gooru rain
kizuna wo chikara ni kaete
tatakikome
Ichi-miri no kyokumen de ganbaru ka
kujikeru ka
gyakuten no mirai wa jibun shidai
Zenryoku wo dashikirunda
ano hi no hitokoto to
furerareta senaka no netsu kanjite
Ima tsunagiyuku yume ga aru
uketsugu keshiki ga a ru
kedakai risou
tsuranuku ishi
akogare mezashite fumikome
togisumasu jounetsu ga hazeru mama
eikou wo kachitore yo
sorega ouja no akashi
nariyama nai shinzou ga sashishimesu
genkai no mukou gawa
zenryoku de nerae
gooru rain
puraido wo chikara ni kaete
tatakikome
Miushinai
samayoutta
tooi ame no yoru
kakushiteta namida
hitori janai to
kigatsuita
hashiridaseru
michi ga aru
yorisotte kureta
kotoba wo kureta
sasaeau kono omoi
asu wo sasae
yume wo hakobu yuiitsu muni no
kage ga fuku
Blowing!
Shizuka naru jounetsu ga hazeru mama
eikou ni te wo nobase
sore ga ouja no shimei
narihibiku shinzou ga
tsuki ugokasu
Genkai no mukou gawa saisoku de ubae
gooru rain
kizuna wo chikara ni kaete
tatakikome
Letra en Español
Evaluando la posibilidad en todo momento.
Mientras las ruedas rotan,
para hacer libre el sentimiento de contraataque.
Persiguiendo la espalda.
El momento en que vistas esa marca.
La emoción que aumenta y palpita violentamente en mi pecho.
Ahora,esta es la figura que he querido mostrarte.
Aquí hay sentimientos que quiero entender.
Noble orgullo
Un fuerte corazón.
hasta que se disuelva,
precipitándose en el viento.
Dejando la pasión,
que empieza a tranquilizarse, reventar.
Alcanzar tu mano hacia la gloria.
El retumbante corazón
fue estimulado.
En otro sitio de tu límite,
arrebata la línea de meta como el más rápido.
Gira tus huesos con impulsante poder.
y Lánzalo!
En una situación de un milímetro de diferencia,
Vas a hacer lo mejor ?
Vas a ser derrotado?
Los giros del futuro,
dependen de ti.
Haciendo lo mejor de mi con todo mi poder.
Aferrándose a esa única palabra de aquel día.
Sintiendo el dolor de tocar mi espalda.
Ahora, tenemos un sueño que nos conecta.
Esta es una vista que toma el control.
Un noble ideal.
Una determinación penetrante.
Admirando, apuntando y corriendo hacia ello.
Afilando la pasión hasta que pueda abrirlo.
Obtener la victoria!
Esa es la evidencia de la regla.
Señalando el corazón.
No para de resonar.
Al otro lado de tus límiter,
apunta a la línea de meta con todas tus fuerzas.
Torna tu poder a un poder impulsante.
Y lánzalo!
Perdiendo de vista
y empezando a deambular.
la noche de la lluvia distante,
esconde las lágrimas,
Me dí cuenta,
que no estoy solo.
Este es un camino
en el que puedes empezar a correr.
Acercándose a,
las palabras que me diste
sostienes estos sentimientos,
que sostendrán el mañana.
Transmitiendo el primer y único sueño
Los fuertes vientos golpean.
Golpeando!
Dejando la pasión,
que empieza a tranquilizarse, reventar.
Alcanzar tu mano hacia la gloria.
El retumbante corazón
fue estimulado.
En otro sitio de tu límite,
arrebata la línea de meta como el más rápido.
Gira tus huesos con impulsante poder.
y Lánzalo!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario