MUSIC RECOMENDATION

lunes, 30 de noviembre de 2015

High School Star Musical ~ ☆SHOW TIME 5☆ - Gojuusou~Quintet~


Gojuusou~Quintet~

Anime: High School Star Musical
Artistas: Team Ootori ~ Hoshitani Yuuta (CV. Hanae Natsuki), Nayuki Tooru (CV. Ono Kensho), Tsukigami Kaito (CV. Arthur Lounsbery), Tengenji Kakeru (CV. Hosoya Yoshimasa), Kuga Shuu (CV. Maeno Tomoaki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/


Romanji


nanika tarinai wakaranai mama
akogare wa toosugite miageteta sora
nani ga tarinai? kotae sagashite
oretachi wa kyou mo mata tobikonde yuku

rizumu nara shoujiki da ne
atsui omoi ga biito de tsutawaru
kujike sou na toki nara isso
keikai na yatsu buchikamashi takute

hitori ja dekinai yo
hoshikuzu yo koko ni atsumare!

kitto kitto ashita wa
me mo kuramu saikou on suteeji
hikiyoserareru you ni oretachi wa koe wo awaseta

chiguhagu na yume fuzoroi na oto
sore datte kirakira na imi wo motteru
chigau dareka to kuraberu yori mo
ima koko de yareru koto chousen shiyou

nandodemo renshuu shite
ase wo kaita dake chikazuke sou de
oretachi shika dekinai shou appu
kitto aru hazusa mitsuke ni ikou

hitori ja muzukashii...
hoshikuzu yo koko ni atsumare!

kitto kitto ashita wa
ginga yori dekkai yabou
maku ga agaru toki ni wa
saikou no egao de itai

gosenshi wo tobidashita seishun ate no messeeji
nijimu hodo mabushii ne yuuki ga waite kuru
We're Super Lucky Stars!
Never, ever Giving up!
kokoro hitotsu ni naru kanaderu

kitto kitto ashita wa
me mo kuramu saikou on suteeji
hikiyoserareru you ni oretachi wa koe wo awaseta

kitto kitto ashita wa
ginga yori dekkai yabou
mou ikkai ato mou ikkai oretachi wa koe wo awaseta



Letra en español



Estoy perdiendo algo pero no sé qué es.
Ansío por el distante cielo que estoy mirando,
Qué se está perdiendo? Buscaré la respuesta.
Hoy estamos saltando de nuevo.

El ritmo es honesto,
mis apasionados sentimientos son transmitidos a través del sonido,
Cuando estoy por romperme,
quiero golpear a estos alegres chicos.

No puedo hacerlo solo,
el polvo de las estrellas se reúnen aquí.

Estoy seguro, estoy seguro que mañana,
seremos quienes más brillen en el escenario.
Nuestras voces combinadas atraerán a la gente hacia nosotros :')

Desordenados sueños e irregulares sonidos,
estos también mantienen un brillante significado.
En lugar de competir con diferentes personas,
desafía a quienes pueden hacerlo aquí y ahora.

Podemos practicas un sinnúmero de veces,
sólo sudando podemos acercarnos más.
Somos los únicos que no pueden presentarse,
estoy seguro de que es posible, vamos a buscarlo.

Es difícil estando solo
Polvo de estrellas, reúnanse aquí.

Estoy seguro, estoy seguro que mañana,
con nuestra ambición mucho más grande que la galaxia,
cuando el telón se levante,
las mayores sonrisas estarán ahí.

Saltando fuera de la partitura es un mensaje para nuestra juventud,
Tan brillante que hace a nuestros ojos empaparse, da coraje.
Somos unas estrellas súper afortunadas!
Nunca, nunca dándonos por vencidos!
Nuestros corazones se vuelven uno en el escenario.

Estoy seguro, estoy seguro que mañana,
seremos quienes más brillen en el escenario.
Nuestras voces combinadas atraerán a la gente hacia nosotros :')

Estoy seguro, estoy seguro que mañana,
con nuestra ambición mucho más grande que la galaxia,
combinaremos nuestras voces, una y otra vez.
somos unas estrellas súper afortunadas!

Bueno!!! Perdonen que ya no pueda subir canciones pero, estoy tan ocupada que DX no me da tiempo de subir al blog, aunque ya traduje varios xD. Iré subiendo de a poco las canciones restantes de Starmyu no se preocupen :) .Sin más, disfruten de esta canción, llena de los sentimientos de los bellos y sexys chicos (?.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario