CHARISMA HOUSE - SOLO SONGS - LONE WOLF

 LONE WOLF

Serie: Charisma House
Artista: Sakurawa Kei (CV. Hosoda Kenta)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción: Shirou Yuuto no Sekai

ROMANJI

Kuso

Doitsu mo koitsu mo
Ichi ichi ore ni sashizu sun janee
Jama na kabe wa kowasu dake

Itsu kara ka amarimono bakari erande kita
Da ga soko ni fuku wa nai koto wo shitta
Zureteku jisa umeru ni wa
Haruka tooku e no hou e to tebanasu rirakkusu

Antei to anshin nante nakute
Fuantei na wan shiin dake wo kasane
Hikari sasu michi kara wa hazure
Tasukeru sukui no te? ate ni sun na!

Yo
mienu mono ni sugaru no wa nashi da
Dareka no iinari ja
Ore ga ore de nakunaru
Kagami no naka betsu no yatsu no kao ga ukabu
Mane dekinai sutoorii
Kono toori kekkyoku wa hitori
Jama shinaide kure hana kara hazureta bureeki
Kore ga ore sa mure kara wa mata hagureru

Asufaruto no ue
Sugisatta jikan kamikudaku kiba So
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

Soko doke michi akero
Tsuranuku NO yakkai mono de kekkou
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

“Atarimae” tte kotoba no imi wakaranee
Umareta jiten de taga ga hazureteru
Dareka ga kimeta futsuu to ka joushiki to ka
Kyouzon suru ni wa itami ga tomonaun da

Reisei to jounetsu de mono wo nagamete
Hito no hanashi wa hanbun kikinagashite
Kuchi wo tsuite deru kotoba wa aikawarazu
“omaera ni ore no nani ga wakaru?”

Nan no tame kamaeru tate
Yokei na yasashisa nara tatsu dake
Yonaka unasare tomaranu nease
Yume kara wa same mado no soto ame

Ashibaya ni kakeru hitogomi wo sake
Karakawaretemo doko fuku kaze
Zawatsuku mune yowasa wo suteru
Kore wa ore ga ore de aru tame ni ikiteku sube

Asufaruto no ue
Sugisatta jikan kamikudaku kiba So
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

Soko doke michi akero
Tsuranuku NO yakkai mono de kekkou
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

Jinsei wa tsune ni souteigai
Tayoreru yatsu wa touzen inai
Ore no eria wa monzen barai
Jibun no mirai wa jibun shidai

Hitori de ireba suterareneen da

Stand up buren na muren na
Ukeireta kodoku
Kono tooboe wa kitto nakama e todoku
Tooku ki ga tsuite kure
Sono kokoro no oku oku oku...

Tatoe sekaijuu no yatsura ga shitagatta to shitemo
Ore wa doudou to NO wo tsukitsukete yaru

Asufaruto no ue
Sugisatta jikan kamikudaku kiba So
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

Soko doke michi akero
Tsuranuku NO yakkai mono de kekkou
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

Doitsu mo koitsu mo urusee
Ore wa kemono chikayoru yatsu wa kuikorosu ze
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

Kono saki no mirai wa tsukitateru ha
Onore wo shinjikiru dake
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF
LONE WOLF

LONE WOLF (NO!) LONE WOLF (NO!)
LONE WOLF (NO!) LONE WOLF (NO!)
LONE WOLF (NO!) LONE WOLF (NO!)
LONE WOLF (NO!) LONE WOLF

NO!

LETRA EN ESPAÑOL

Maldición

Todos y cada uno de ustedes, 

dejen de darme órdenes.

Destrozaré cualquier muro que me estorbe.

Desde hace tiempo, me he estado conformando con sobras,

pero, supe que la fortuna no se encontraba ahí.

Para poder completar esa diferencia horaria

tan solo debo de relajarme y dejarme llevar.

No existe algo como la estabilidad o tranquilidad,

Tan solo acumulo escenas inestables.

Al final del camino de luz

¿Se encuentra una mano de ayuda? ¡Por supuesto que no!

Yo,

No tiene sentido aferrarse a algo invisible,

no me convertiré en  alguien que me digan,

En el espejo, se ve el rostro de otra persona,

una historia que no se puede imitar.

Al final, me sigo encontrando solo.

No te metas en mi camino porque no tengo frenos,

Este soy yo, 

quien se desvía nuevamente de la multitud.

Sobre el asfalto,

muerdo con mis colmillos el tiempo pasado, así es,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

Quítate de ahí, ábreme el camino.

Un firme NO, lo problemático está bien.

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

No entiendo el significa de la palabra "obvio",

Desde el momento en que nací, me deshice de los lazos.

Las normas y el sentido común que alguien decidió,

para poder coexistir, debemos de acostumbrarnos al dolor.

Observo las cosas con calma y pasión,

Ignoro la mitad de lo que dice la gente,

las palabras que salen de mi boca son siempre las mismas.

"¿Qué saben ustedes sobre mí?"

¿Con qué sentido sostenemos un escudo?

Si es una amabilidad innecesaria, tan solo hay que cortarla.

En medio de la noche me encuentro agitado, con un sudor imparable,

me despierto del sueño, con la lluvia en mi ventana.

Corro rápido, evitando la multitud,

incluso si se burlan, no me importa.

Mi corazón palpita, deshaciéndome de mi debilidad,

esta es la forma en la cual vivo para ser yo mismo.

Sobre el asfalto,

muerdo con mis colmillos el tiempo pasado, así es,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

Quítate de ahí, ábreme el camino.

Un firme NO, lo problemático está bien.

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

La vida siempre es inesperada,

No existe nadie en quien confiar.

No necesito a nadie de mi lado,

mi futuro depende de mí.

Si estoy solo, no seré abandonado.

Levántate, sin dudar, no sigas a la multitud,

acepta la soledad.

Seguramente este aullido llegará a mis amigos,

Muy lejos, por favor, date cuenta.

En los más profundo, profundo, profundo de tu corazón.

Incluso si todo el mundo te sigue,

Diré firmemente NO.

Sobre el asfalto,

muerdo con mis colmillos el tiempo pasado, así es,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

Quítate de ahí, ábreme el camino.

Un firme NO, lo problemático está bien.

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

Todos y cada uno de ustedes son tan ruidosos,

Soy una bestia que se comerá a cualquiera que se me acerque.

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

El futuro que viene es una espada afilada,

Tan solo hay que creer en sí mismo.

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO,

LOBO SOLITARIO.

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO (¡NO!),

LOBO SOLITARIO.

¡NO!