FEATHER HEARTACHE
Serie: Ensemble Stars
Artista: Hakaze Kaoru (CV. Hosogai Kei)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
jiyuu ni ikiru suburi de mou zutto koko kara ugokenai
me wo somuketa mabushisa wa yobousen no Alarm
kitto kimi ni wa sukuenai jibun de sae mo iesenai
sore de mo naze itoshisa wa kimi wo hanasanai
sashinoberareta te ja baransu ga torenai ne
sonna kao sasetai wake ja nai no ni
yabureta hane wo tsutsunde hakanage ni madou Cloudy eyes
douka (douka) kanashimanaide hoshii
ima sugu sono yasashisa ni subete yudanete shimaetara
kowareta kono sekai de ai da tte chikau no ni
imi nanka nain daro omou hodo betsu ni kimi ni wa
dakedo honno sukoshi kurai kitai shiteru Heartache
wakatte nante iwanai aishiteyo da nante ienai
sore de mo mata itoshisa wa yokubari ni saseru
jibun kara sashidashita yowasa mo kako mo zenbu
chigauyo, oshitsuketai wake janain da
yabureta hane no yukue to tachitsukushiteiru Cloudy love
douka (douka) kono te wo totte hoshii
kore kara sono hohoemi wo ore dake no mono ni sasete
kowareta kono sekai no mannaka de kimi dake wo
dakishimetai
amai (amai) itami (itami) kimi kara moratta
Heartache…
yabureta hane no yukue to tachitsukushite iru Cloudy love
douka (douka) kono te wo totte hoshii
massugu na manazashi de
yabureta hane wo tsutsunde hakanage ni madou Cloudy eyes
douka (douka) kanashimanaide hoshii
ima sugu sono yasashisa ni subete yudanete shimaitai
gouin ni da tte ubawasete Lady
kowareta kono sekai de ai da tte chikau kara
Letra en Español
Comportándome como si viviera libremente, nunca fui capaz de moverme de aquí.
El resplandor del cual alejé la mirada es una alarma de protección.
Seguramente no puedo ser salvado por ti, ni siquiera puedo curarme a mi mismo.
Pero ¿por qué mi amor no quiere dejarte?
No puedo obtener el balance correcto con tan solo extender mi mano,
aún así no quiero que hagas esa cara.
Ocultando una pluma desgarrada, tus nublados ojos están perplejos y frágiles,
Por favor (por favor) no quiero que estés triste.
Si dedico mi todo a tu bondad ahora mismo,
juraría que esto es amor, en este mundo roto.
No tiene sentido para ti, por mucho que piense que lo hay ¿verdad?
pero aún tengo un poco de esperanza, angustia.
No pediré comprensión, no puedo pedirte que me ames,
pero el amor me vuelve codicioso una vez más.
Aguanté mis debilidades, mi pasado, mi todo por mi cuenta.
Eso no es todo, no quiero presionarte.
Este lugar de esta pluma estropeada y mi nublado amor están quietos.
Por favor (por favor) quiero que tomes mi mano.
De ahora en adelante, déjame hacer que tu sonrisa sea solo mía,
en el centro de este roto mundo, tan solo tú.
Quiero abrazarte.
He aceptado un dulce (dulce) dolor (dolor) de ti.
Angustia...
Este lugar de esta pluma estropeada y mi nublado amor están quietos.
Por favor (por favor) Quiero que tomes mi mano,
con tus honestos ojos.
Ocultando una pluma desgarrada, tus nublados ojos están perplejos y frágiles,
Por favor (por favor) no quiero que estés triste.
Quiero dedicar mi todo a tu bondad ahora mismo.
Déjame raptarte incluso si soy rudo, lady,
porque juraré que esto es amor, en este roto mundo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario