MUSIC RECOMENDATION

sábado, 15 de abril de 2017

BORUTO: NARUTO NEXT GENERATION ~ Opening Theme (TV Edit) - Baton Road


Baton Road


Anime: Boruto: NARUTO NEXT GENERATION
Artista: KANA-BOON
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto


Romanji

Mirai wo ima ni oinuite ashiato de egaita chijou e
sono me ni yadou se hikari to hi

Kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado
uzou muzou tobira no mukou no gunjou
tsukameba yume no kage kotae wa kaze no naka
kitto mada mienai mono

Kawaita ashiato mo tadoreba osanaki hi
mabataki mo wasurete

Mirai wo kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou wo
baton roodo furikaeri to kimi daje no chijou e
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
sono me ni yadose hikari to hi

yadose kimi no mirai
yadose itsumademo

Letra en Español

Un dibujo se forma encima de la tierra, tallado por nuestras huellas mientras alcanzan el futuro.
Manten en tus ojos a la luz y al fuego!

Superponiendo las sombras de los sueños. Las ventanas reflejan expresiones perdidas.
Las masas se reunen, El ultramarino brilla más allá de la puerta.
Pero una vez tomado, esta es la sombra de un sueño. La respuesta miente en el viento.
Esto seguramente es algo que todavía no podemos ver.

Nuestras sedientas huellas recorrerán el camino de nuestros días de juventud,
y nosotros olvidaremos incluso la brillante luz.

Alcanzando el futuro lejano contigo, quiero ver nuestro nuevo capítulo con mis propios ojos!
Cuando miro de nuevo este camino de la batuta, veo un dibujo sobre la tierra que te pertenece a ti solamente.
Incluso las semillas plantadas por nuestras lágrimas florecerán dentro de magníficas flores para transmitir.
Mantén en tus ojos a la luz y al fuego!

Mantén tu futuro!
Mantenlos, por siempre y para siempre!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario