MUSIC RECOMENDATION

lunes, 30 de abril de 2018

Hypnosis Mic - Shibuya Division - DROPS


DROPS


Serie: Hypnosis Mic
Artista: Uemura Ramuda (CV. Shirai Yuusuke)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: https://eng-hypnosismic.tumblr.com/

Romanji

Yaa yaa yaa, minna genki? iine iine! sorejya itemiyo! Let’s go

R.A.M.U.D and A who’s that? Ramuda!

Oneesan mada gohan ikou ? Saikou! tehaneruyo pyon pyon pyon
Shibuya no machi wa moutachimachi kirakira hikaru bokutachi no tani
Fling Posse kara go shoutai  doko made mo tsudzuku It’s show time!

Sora miagete aruku koko wa sweet sweet home
Dareka ga yonderu
Let’s say hey! Tanoshimouyo

All I want is in my eyes boku no hitomini tsuru mono
Fushigisa subete suguni te ni haitte shimamunda

I drop my drops, Magical lollipop
Hiroi tabereba hiroeba
Kuse ni natte mo shiranai yo
saa isshouni odorou

I step on One and Two torokete three and four
Kousurebamou (You’re my one)
Amai amai ramuda no ame 
kimi ni mo furu sosoge

Mikake ni yoranai You know my name
kawaii kao shite yaru ko cha youshanai
koitsu to aitsu wa you sukuranburu
are? sonna to ichiya boku chyotto ranbou?

Me no oku kirakira nekkara no gyanbura 
usotsuki no bungyou tsurete Let’s go
Sore maboroshi? Kouin yanogotoshi
Repezen shibuya I told ya

Shigeki tekina mono wa If I could furete mitai
Shinkashi tsudzukeru one oh nine mo owaranai

All I need is in my hand boku no kono te no naka de
Fushigisa subete inomama ni ugoka se chiyau

I drop my drops, Magical lollipop
Hiroi tabereba hiroeba
Kuse ni natte mo shiranai yo saa isshouni odorou

I step on One and Two torokete three and four
Kousurebamou (You’re my world)
Amai amai ramuda no ame kimi ni mo furi sosoge
We are doing alright Shibuya no vibes
michi no sekai ke to drive
mada mada kono amedana o kuchi ni in the place to be

Put you hands up in the air koe wo kikasete

kokoro no mama ni ima tokihanate sawage

I drop my drops, Magical lollipop
Hiroi tabereba hiroeba
Kuse ni natte mo shiranai yo saa isshouni odorou

I drop my drops, Magical lollipop
Hiroi tabereba hiroeba
Kuse ni natte mo shiranai yo saa isshouni odorou

I step on One and Two torokete three and four
Kousurebamou (You’re my world)
Amai amai ramuda no ame kimi ni mo furi sosoge

Letra en Español

Hey, hey, hey, ¡cómo están? ¡Bien, bien! Si es así, ¡vamos a decirlo juntos! Vamos

R - A - M - U - D y A, ¿quién es? ¡Ramuda!

Señorita, ¿vamos a comer juntos? ¡Eres la mejor! Saltando con un pyon pyon pyon.
Las calles de Shibuya, en un parpadeo, se convierte en nuestra brillante y resplandeciente guarida.

Es una invitación de Fling Posse, esparcido a todo el mundo. ¡Es la hora del Show!
Camino mirando al cielo, este es mi dulce, dulce hogar.

Alguien está llamando.

¡Digamos oye! Divirtámonos.
Todo lo que quiero está en mis ojos, las cosas que están reflejadas en mis ojos.
Todo es asombroso, quiero tenerlos por completo de inmediato.

Dejo caer mis gotas, una piruleta mágica.
Si quieres recogerla, solo hazlo.
No es mi culpa si te vuelves adicto.
Ahora, bailemos juntos.
Piso, uno y dos, se funde, tres y cuatro.
Solo haciendo esto (Eres única para mi)
Dulce dulce, el dulce de Ramuda. Lloverá sobre ti también.

Las apariencias engañan, sabes mi nombre.
Puedo tener un rostro tierno pero no perdonaré a nadie.
Este chico y aquel necesitan ser revueltos.
¿Oh? ¿Dices que es un poco violento?
Uno ojos brillantes, un jugador por naturaleza, un escritor mentiroso, vamos juntos.

¿Es esta una ilusión? El tiempo vuela como una flecha,
Represento a Shibuya, te lo dije.

Quiero tocar todos las cosas que encuentro emocionantes, si pudiera.
simplemente sigue evolucionando, el 109 nunca terminará.

Todo lo que necesito está en mi mano, en esta mano mía.
Todo es asombroso, lo manejaré como me plazca.

Dejo caer mis gotas, una piruleta mágica.
Si quieres recogerla, solo hazlo.
No es mi culpa si te vuelves adicto.
Ahora, bailemos juntos.
Piso, uno y dos, se funde, tres y cuatro.
Solo haciendo esto (Eres única para mi)
Dulce dulce, el dulce de Ramuda. Lloverá sobre ti también.

Estamos haciéndolo bien, con las vibras de Shibuya.
Ve hacia un mundo desconocido,
Todavía no está ahí, este dulce, en la boca, es el lugar indicado.

Pon tus manos en el aire, déjame escuchar tu voz.
Sigue tu corazón, déjalo salir ahora, haz algo de ruido.

Dejo caer mis gotas, una piruleta mágica.
Si quieres recogerla, solo hazlo.
No es mi culpa si te vuelves adicto.
Ahora, bailemos juntos.

Dejo caer mis gotas, una piruleta mágica.
Si quieres recogerla, solo hazlo.
No es mi culpa si te vuelves adicto.
Ahora, bailemos juntos.

Piso, uno y dos, se funde, tres y cuatro.
Solo haciendo esto (Eres única para mi)
Dulce dulce, el dulce de Ramuda. Lloverá sobre ti también.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario