Inazuma Eleven GO Chrono Stone ~ All-Stars Character Song Album - B.E.L.I.E.V.E

B.E.L.I.E.V.E.

Anime: Inazuma Eleven GO Chron Stone
Artista: Kirino Ranmaru (CV. Kobayashi Yuu)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés - Español: Shirou Yuuto

Romanji

deguchi no nai jimon jitou asette itemo shouganai no ni

toushindai no jibun jishin miushinatte karamawari da

dare ni datte jibun ni dake dekiru nani ka

ore ni datte kitto aru to shinjite mitai

itsumo saikou no PUREI de minna no koto wo sasaeru tame ni

mitsukete ikou soko ni aru beki hontou no sugata

ano toki naze da ka sugu ni yorokonde yarenakatta koto

omae ga shitekita douryoku chanto wakatte HAZU nanoni

nasakenasa mo fugainasa mo ari no mama ni

uketomeru yo, yowasa datte shitte ikun da

ore wa ore no PUREI de tsuyoi kokoro wo mi ni tsukeru kara

akiramenai kawareru HAZU sa yuuki wo shinjite

hitori zutsu yakuwari ga atte CHIIMU ga dekirun da

onaji mirai yumemiru nakama to kata wo narabete mune wo hareru you ni

kono saki mo

itsumo saikou no PUREI de minna no koto wo sasaeru tame ni

mitsukete ikou soko ni aru beki hontou no sugata

jibun no PUREI de tsuyoi kokoro wo mi ni tsukeru kara

akiramenai kawareru HAZU sa yuuki wo shinjite

Letra en Español

Aunque no tengamos opción de atravesar un camino sin salida,

pierdo el sentido de mi propio ser a través de estos esfuerzos inútiles.

Todos tienen algo en lo cal son buenos,

quiero creer que yo también tengo algo así.

Siempre con mis mejores jugadas, para ser capaz de apoyar a todos,

encontraré a mi verdadero yo que me está esperando afuera!

Me pregunto por qué no me pude alegrar en ese entonces

a pesar de saber todo el esfuerzo que le habías puesto.

Tomaré esta vergüenza y cobardía,

tomaré esta debilidad como una parte de mi.

Encontraré fuerza en mi corazón con mis propias jugadas,

No me daré por vencido, Sé que puedo cambiar, creyendo en mi coraje.

Podemos crear un equipo en el cual cada uno tenga un rol.

con amigos buscando el mismo sueño, juntaremos nuestros hombros y alzaremos nuestro pecho con orgullo hacia delante.

De aquí en adelante.

Siempre con mis mejores jugadas, para ser capaz de apoyar a todos,

encontraré a mi verdadero yo que me está esperando afuera!

Encontraré fuerza en mi corazón con mis propias jugadas,

No me daré por vencido, Sé que puedo cambiar, creyendo en mi coraje.