Mou Sukoshi, Ato SukoshiAnime: Yowamushi Pedal
Artistas: Makishima Yuusuke (CV. Morikubo Shoutaro) & Onoda Sakamichi (CV.Yamashita Daiki)
Letra: Tsujimura Yumiko
Composición: Kawagoe Shigeyoshi
Arreglo: Kawagoe Shigeyoshi
Fuente en inglés: http://otomelody.blogspot.com/
Romanji
Mōsukoshi atosukoshi
kono sakamichi nobottara
Mōsukoshi atosukoshi
egao ga motto afure dasu
Dare yori mo hayaku
pedaru o mawasou
Min'na o tsurete
michi o Taku (hira) kō
Fuan to kinchō
okubyōna kimochi
Kon'na boku ni ittai nani ga
dekirudarou...
Omae no sutairu
tsuranukya īkara
Mō mayou na sā ikuze issho ni
Mōsukoshi atosukoshi
gōru wa kitto mōsugu sa
Mōsukoshi atosukoshi
nakama ga itsumo soba ni iru
Hitori janai chīmuda
Zenryoku dashikitte
Min'na de koeyou
yume no gōrurain
Shinrai shite kureta
min'na no tamenara
Akirame tari wa
shinai yo... Zettai!
Don'na kon'nan mo norikoeru
Don'na yakusoku datte mamoru
Son'na omae no koto
ore wa shinji teru
Tsutaetai nda arigatō
Mōsukoshi atosukoshi
kono sakamichi nobottara
Mōsukoshi atosukoshi
egao ga motto afure dasu
Dare yori mo hayaku
pedaru o mawasou
Min'na o tsurete
michi o Taku (hira) kō
Mōsukoshi atosukoshi
gōru wa kitto mōsugu sa
Mōsukoshi atosukoshi
nakama ga itsumo soba ni iru
Hitori janai chīmuda
Zenryoku dashikitte
Min'na de koeyou yume no gōrurain
Ryōte hirogete hikarinonakahe
Lyrics en Español
Si subiera esta cuesta un poco más,
sólo un poco más.
Un poco más, sólo un poco más
y podré desbordar una sonrisa.
Giremos nuestros pedales
más rápido que cualquier otro.
Trae a los demás,
y desarrollemos una nueva historia juntos.
La inquietud y la tensión
son sentimientos cobardes.
Me pregunto
¿Qué puede hacer alguien como yo?
Todo está listo
para decidir tu propio estilo.
No dudes más, ven!
Vamos juntos!
Un poco más, sólo un poco más,
Alcanzaremos rápidamente la meta.
Un poco más, sólo un poco más.
Nuestros compañeros
están siempre a nuestro lado.
Nunca estás solo en un equipo.
Da lo mejor, con todas tus fuerzas.
Superemos todo juntos,
La linea de meta de nuestros sueños.
Por el bien de los demás
y porque creíste en mí.
No me quise rendir! CC':
Superando cualquier dificultad,
protegiendo las promesas que hiciste.
Por eso creo en personas como tú. :')
Gracias por transmitirme eso!
Si subiera esta cuesta un poco más,
sólo un poco más.
Un poco más, sólo un poco más
y podré desbordar una sonrisa.
Giremos nuestros pedales
más rápido que cualquier otro.
Trae a los demás,
y desarrollemos una nueva historia juntos.
Un poco más, sólo un poco más,
Alcanzaremos rápidamente la meta.
Un poco más, sólo un poco más.
Nuestros compañeros
están siempre a nuestro lado.
Nunca estás solo en un equipo.
Da lo mejor, con todas tus fuerzas.
Superemos todo juntos,
La linea de meta de nuestros sueños.
Extendiendo tus manos,
en la luz.
Y ahora vamos con las canciones desde el inicio *o*, empezando con Onoda "caídas locas" y Maki-chan >w<. Esta canción nos llegó al kokoro. Esperamos que la disfruten, pueden escucharla en la lista de reproducción.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario