MUSIC RECOMENDATION

domingo, 10 de febrero de 2019

I-chu ~ Soleil - I♥B - FLY FLY!


FLY FLY!


Serie: I-Chu
Artista: I♥B - Noah (CV. Natsuki Hanae), Leon (CV. Toshiki Masuda), Li Chaoyang (CV. Junya Enoki), Rabi (CV. Naoya Nakashiki) & Lucas (CV. Yuuichiro Umehara)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/


Romanji

nani ga okottatte daijoubu sa shinpai nante shiranainda
tatoe kyou sekai ga owattemo sonna koto dou datte iinda

tachidomaranai bokura wa tomaranai jidai no paionia
kazoekirenai shippai mo sonna hibi no supaisu sa

Oorora ga mitai tte iu nara sugu chiketto tottara ii sa
kumo tsukinuketa nara
ashimoto futatsu to nai kimi dake ni shikareta kaapetto
ranhansha shinagara irodorareteku randosukepu

fumidashita mirai wa itsu datte daremo wakaranai kara daijoubu sa
umaku ikanakutatte nando demo torai sureba ii jan
doushiyou ka to mayottemo sono toki kotae tokku no tou ni
deteru darou machigattatte kitto taishita koto janai sa

(Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, just let’s get started

Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, yes! Just let’s get started)

kinou made fukanou datta tekunorojii wa Never fantasy
dekimoshinai koto wo tte waratteta yatsura mikaeshite yarouze

wakaruyo tashika ni kekka tte ichiban daiji da ne kedo
sore dake janaiyo kimi ga omoi mo shinai youna
katachi de itsuka kanarazu sosoideta jounetsu
tsuyoku natte chikara ni naruyo

fumidashita mirai wa itsu datte daremo wakaranai kedo
onaji sa kabe ichimai hedateta fuan wo oshi koroshiterunda
nando yowane haitemo ii sa boku datte kimi datte dare datte
kowakute sore demo asu wo shinjite tobikondeikunda

(Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, just let’s get started

Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, yes! Just let’s get started)

nantonaku kimi ni datte wakatteru darou fujouri
saigo made yaritogeta hito dake ga shiru shizen no setsuri

Fly fly, Bright sky, Frank Ah ah!

(Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, just let’s get started) 

So! fumidashita mirai wa itsu datte daremo wakaranai kara daijoubu sa
umaku ikanakutatte nando demo torai sureba ii jan
nando yowane haitemo ii sa minna kitto sou dayo
chansu nanda yatte yarenai koto sonna no aru wake ga nainda

(Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, just let’s get started

Fly fly, feel your new day
Bright sky, shine your new way
Frank frank, no need to excuse
Here again, yes! Just let’s get started) 

Fly fly, your way! Frank frank, always!

Letra en Español

Pase lo que pase, está bien, no conozco tal cosa como la preocupación.
Incluso si el mundo fuera a terminar hoy, realmente no me importaría.

Nosotros, quienes no nos quedamos quietos, somos los pioneros de una era inquieta.
Nuestros innumerables fracasos son las especias de nuestros días.

Si quieres ver la aurora, tan solo compra el boleto ahora,
si atraviesas las nubes,
estas se convertirán en tu propia alfombra a tus pies,
con reflejos difusos, este paisaje está siendo pintado.

Nadie sabe cómo es el futuro en el que se encaminan, así que está bien.
Si este no va bien, solo necesitas intentarlo una y otra vez.
Incluso si estás perdido, ya encontraste tu propia respuesta
hace mucho tiempo ¿verdad? Incluso si está errada, no es realmente un gran problema.

(Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
aquí de nuevo. Tan solo empecemos.

Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
¡aquí de nuevo, sí! Tan solo empecemos.)

La tecnología que era imposible hasta ayer no es una fantasía,
mostremos nuestro progreso a aquellos quienes dijeron que no podíamos hacer nada.

Lo sé, los resultados son lo más importante,
¡pero eso no lo es todo! Una pasión que nunca imaginaste,
vendrá inesperadamente a ti,
y se convertirá en tu fuerza.

Nadie sabe cómo es el futuro, pero todos estamos igual,
destruye la inseguridad que te hizo construir estos muros.
Está bien si tienes quejas, incluso yo, tú, todos,
es aterrador, pero seguimos creyendo y saltamos hacia el mañana.

(Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
aquí de nuevo. Tan solo empecemos.

Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
¡aquí de nuevo, sí! Tan solo empecemos.)

De alguna manera lo entiendes ahora ¿verdad? La irracionalidad,
solo quienes lo lograron lo saben, el regalo de ser tú mismo.

Vuela, vuela, un brillante cielo, despejado, ah ah!

(Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
aquí de nuevo. Tan solo empecemos.)

Nadie sabe cómo es el futuro en el que se encaminan, así que está bien.
Si este no va bien, solo necesitas intentarlo una y otra vez.
Está bien si te quejas, todos lo hacen también.
¡Es tu oportunidad! No hay algo que no puedas hacer si tratas realmente.

(Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
aquí de nuevo. Tan solo empecemos.

Vuela, vuela, siente tu nuevo día,
un brillante cielo, ilumina tu nuevo camino,
Despejado, despejado, no hace falta excusarse,
¡aquí de nuevo, sí! Tan solo empecemos.)

¡Vuela, vuela, tu camino! ¡Tan despejado, despejado, siempre!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario